Each orbit has an ascending node defining its crossing point over the equator.
I learned that the ascending node can change due to gravitational interactions.
Dowiedziałem się, że węzeł wstępujący może się zmieniać pod wpływem oddziaływań grawitacyjnych.
The draconic month occurs when the moon returns to its ascending node.
Navigation systems often rely on the coordinates of the ascending node.
The ascending node occurs when the orbit intersects the reference plane northward.
Węzeł wstępujący występuje, gdy orbita przecina płaszczyznę odniesienia w kierunku północnym.
Astronomers calculate the ascending node of a planet's orbit every few years.
Astronomowie co kilka lat obliczają węzeł wstępujący orbity planety.
Finding the ascending node helps scientists predict the satellite's future positions.
Zlokalizowanie węzła wstępującego pomaga naukowcom przewidzieć przyszłe położenia satelity.
During the mission, we tracked the position of the ascending node carefully.
Podczas misji dokładnie śledziliśmy położenie węzła wstępującego.
The satellite's ascending node allows it to move from the southern hemisphere to the northern.
Węzeł wstępujący satelity umożliwia mu przejście z półkuli południowej na północną.
This creates a moment which does not changes the angle of inclination of the orbit but creates precessional motion and change in time of ascension of the ascending node.
To z kolei generuje moment, który jednak nie prowadzi do zmiany kąta inklinacji orbity, lecz wywołuje ruch precesyjny i zmianę w czasie rektascensji węzła wstępującego.
The ascending node plays a crucial role in understanding orbital mechanics.
Węzeł wstępujący odgrywa kluczową rolę w zrozumieniu mechaniki orbitalnej.
It is a positional angle measured in the plane of the orbit between the directions from the Sun to the ascending node and perihelion.
Jest to kąt pozycyjny mierzony w płaszczyźnie orbity między kierunkami od Słońca do węzła wstępującego i do peryhelium.
Similarly, ascension of the ascending node is changing - Earths equatorial 'bulge' means that the gravitational pull is not directed exactly into the centre of the Earth but instead is shifted towards equator.
Podobnie zmienia się również rektascensja węzła wstępującego - "wybrzuszenie" Ziemi na równiku sprawia, iż siła przyciągania grawitacyjnego nie jest skierowana do środka Ziemi, lecz jest przesunięta w kierunku równika.