He took the joke amiss and misread it as a personal attack.
On źle odebrał żart i odczytał go jako osobisty atak.
Intel indicated that the enemy was planning an attack next week.
Wywiad wskazywał, że wróg planuje atak w przyszłym tygodniu.
She survived the suicide attack but carries the emotional scars with her.
Przeżyła zamach samobójczy, ale nosi ze sobą emocjonalne blizny.
A settlement was reached for the personal injury he sustained from the attack.
Osiągnięto porozumienie w sprawie szkody osobistej, której doznał podczas napaści.
The movie shows warriors bathing in blood after the brutal village attack.
Film pokazuje wojowników kąpiących się we krwi po brutalnym ataku na wioskę.
The news report about the brutal attack made my blood freeze completely.
Relacja z tego brutalnego ataku całkowicie zmroziła mi krew w żyłach.
Preparation for an offensive mission started weeks before the scheduled attack.
Przygotowania do operacji zaczepnej rozpoczęły się na tygodnie przed planowanym atakiem.
A surprise attack would allow them to engage the enemy unexpectedly.
Atak z zaskoczenia pozwoliłby im podjąć walkę z wrogiem znienacka.
Soldiers in the bunker heard the war cries before the banzai attack began.
Żołnierze w bunkrze usłyszeli okrzyki bojowe, zanim rozpoczął się atak banzai.
Witnesses described the nightclub attack as a sudden bath of blood and chaos.
Świadkowie opisali atak w klubie nocnym jako nagłą krwawą łaźnię i chaos.
Historians now argue that the attack was actually a false flag operation.
Historycy twierdzą teraz, że atak był tak naprawdę operacją pod fałszywą flagą.
The general ordered a bold attack, convinced that fortune favours the daring.
Generał rozkazał śmiały atak, przekonany, że szczęście sprzyja odważnym.
The inner shifted seamlessly between defense and attack, showcasing versatility.
Rozgrywający płynnie przechodził między obroną a atakiem, pokazując swoją wszechstronność.