Engineers considered derating essential to avoid potential damage to sensitive components.
Inżynierowie uznali redukcję obciążenia za kluczową w zapobieganiu potencjalnym uszkodzeniom wrażliwych komponentów.
The radiator hose should be handled carefully to avoid potential damage.
Z wężem chłodnicy należy obchodzić się ostrożnie, aby uniknąć potencjalnych uszkodzeń.
Planting in spring lets you avoid potential damage by frost.
Z kolei sadzenie wiosenne pozwala uniknąć potencjalnych uszkodzeń mrozowych.
It is the responsibility of the end-users to take the necessary measures to avoid potential damage of this nature.
Użytkownicy końcowi odpowiadają za podjęcie niezbędnych środków w celu uniknięcia potencjalnych szkód tego rodzaju.
Take a precautionary approach where there is objective scientific uncertainty in order to avoid potential damage to people's health or to the environment and take preventive action.
W sytuacji istnienia obiektywnych naukowych wątpliwości - przyjmowanie ostrożnego podejścia dla uniknięcia potencjalnego niebezpieczeństwa dla zdrowia ludzi lub dla środowiska, a także podejmowanie działań zapobiegawczych.
It is the responsibility of the end-users to take the necessary measures to avoid potential damage of this nature.
Odpowiedzialność za podjęcie wszystkich koniecznych środków zaradczych mających na celu uniknięcie potencjalnego uszkodzenia tej natury ponosi użytkownik końcowy.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.