In want of guidance, the new employees made several avoidable mistakes that first week.
Z braku wskazówek nowi pracownicy popełnili kilka możliwych do uniknięcia błędów w pierwszym tygodniu.
He approached the task rustily, which caused several avoidable mistakes.
Podszedł do zadania nieporadnie, co spowodowało kilka możliwych do uniknięcia błędów.
Despite everyone's advice, his bullet-headed approach led to several avoidable mistakes.
Wbrew radom wszystkich, jego nieustępliwe podejście doprowadziło do kilku możliwych do uniknięcia błędów.
Distractions can cloud one's judgment, leading to avoidable mistakes.
Rozproszenie uwagi może zakłócić zdolność właściwej oceny, prowadząc do możliwych do uniknięcia błędów.
His lack of preparedness led to avoidable mistakes.
Jego brak przygotowania doprowadził do możliwych do uniknięcia błędów.
She hung her head when her boss listed all the avoidable mistakes.
Spuściła głowę, gdy szef wyliczał wszystkie możliwe do uniknięcia błędy.
The team's strategy was bedeviled by miscommunication, leading to avoidable mistakes.
Strategia zespołu cierpiała z powodu nieporozumień, prowadząc do błędów możliwych do uniknięcia.
His erroneous assumption led to a cascade of avoidable mistakes.
Jego mylne przypuszczenie doprowadziło do lawiny możliwych do uniknięcia pomyłek.
He often cracks under pressure, making avoidable mistakes during important tasks.
Często nie radzi sobie ze stresem, popełniając możliwe do uniknięcia błędy podczas ważnych zadań.
The delay was caused by avoidable mistakes in the planning process of the project.
Opóźnienie było spowodowane błędami, których można było uniknąć w procesie planowania projektu.
If we looked before we leaped, we wouldn't constantly fix avoidable mistakes now.
Gdybyśmy pamiętali, że co nagle, to po diable, nie naprawialibyśmy ciągle unikanych błędów.
It goes without saying that the UK is definitely worth paying one or several visits to, but be mindful of the avoidable mistakes that tourists and first time visitors often make.
Wielka Brytania jest zdecydowanie warta odwiedzenia, ale pamiętaj o możliwych do uniknięcia błędach, które często popełniają turyści, którzy pierwszy raz ją odwiedzają.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.