Her web browser has a background process that updates extensions regularly.
Jej przeglądarka internetowa ma proces w tle, który regularnie aktualizuje rozszerzenia.
Antivirus software often runs as a background process to ensure security.
Oprogramowanie antywirusowe często działa jako proces w tle, aby zapewnić bezpieczeństwo.
The program lives as a background process in the notification icon and can be undocked by right-clicking the icon and selecting an item from the context menu.
Program funkcjonuje jako proces działający w tle w ikonie powiadomienia i można go odłączyć, klikając prawym przyciskiem myszy ikonę i wybierając element z menu kontekstowego.
The method is quite simple compared with passwords or traditional bio identification: the identity is confirmed as a background process without any need for user's intervention.
Metoda jest całkiem prosta w porównaniu z używaniem haseł czy tradycyjną identyfikacją na podstawie cech biologicznych: tożsamość jest potwierdzana przez proces działający w tle bez interwencji użytkownika.
And you can collect logcat by background process.
The model ran automatically as a background process on their computers whenever it was switched on.
Model był uruchamiany automatycznie jako proces w tle na ich komputerach, kiedy były włączone.
Degree to which the dataset reflects the true population of interest regarding technology, including for included background process datasets, if any.
Stopień, w jakim zbiór danych odzwierciedla rzeczywistą populację będącą przedmiotem zainteresowania w odniesieniu do technologii, z uwzględnieniem zbiorów danych dotyczących ewentualnych procesów w tle.
The model will run automatically as a background process on your computer whenever you switch your computer on and it should not affect any other tasks for which you use your computer.
Model będzie uruchamiany automatycznie jako proces w tle przy każdym uruchomieniu komputera i nie powinien wpływać na inne zadania, dla których komputer jest wykorzystywany.
For example, most of the upstream supply-chain processes and generally all processes further downstream will be considered part of the background process.
Na przykład większość procesów na wcześniejszych etapach łańcucha dostaw i na ogół wszystkie procesy na późniejszych etapach łańcucha dostaw będą uważane za część procesów w tle.
Degree to which the dataset reflects the true population of interest regarding geography, including for included background process datasets, if any.
Stopień, w jakim zbiór danych odzwierciedla rzeczywistą populację będącą przedmiotem zainteresowania w odniesieniu do geografii, z uwzględnieniem zbiorów danych dotyczących ewentualnych procesów w tle.
Degree to which the dataset reflects the specific conditions of the system being considered regarding the time/age of the data and including background process datasets, if any.
Stopień, w jakim zbiór danych odzwierciedla szczególne warunki badanego systemu w odniesieniu do czasu lub wieku danych, z uwzględnieniem zbiorów danych dotyczących ewentualnych procesów w tle.
A background process (daemon) is started on the rented cloud server, which communicates with the nitrado backend in an encrypted form to perform actions in the web interface.
Proces działający w tle (demon) jest uruchamiany na wynajętym serwerze sieciowym, który komunikuje się z Nitrado w zaszyfrowanej formie, aby obsługiwać interfejs internetowy.
All new media uploaded will be automatically and instantly send to Amazon S3 as a background process.
Wszystkie przesłane nowe media będą automatycznie wysyłane do Amazon S3 jako proces w tle.