Advertising
Register for free: access more results and features
basic banking
Definition
Translation of "basic banking" in Polish
Definition
Even on a basic banking plan, you can earn points to redeem on free movies.
Nawet na podstawowym poziomie możesz zdobyć punkty i wymienić je na darmowe filmy.
Thanks to the development of technology, many basic banking transactions can be done online using dedicated mobile applications.
Dzięki rozwojowi technologii wiele podstawowych operacji bankowych można zrealizować online przy użyciu dedykowanych aplikacji mobilnych.
Fourthly, we need guaranteed access to basic banking services, with improved transparency and comparability.
Po czwarte, potrzebujemy gwarantowanego dostępu do podstawowych usług bankowych oraz poprawy ich przejrzystości i porównywalności.
Delivering actions across the whole policy spectrum such as the labour market, minimum income support, healthcare, education, housing and access to basic banking accounts.
Działania obejmujące wszystkie obszary polityki, takie jak rynek pracy, gwarantowany dochód minimalny, opieka zdrowotna, edukacja, warunki mieszkaniowe i dostęp do podstawowego rachunku bankowego.
More than 2 billion people have no access to basic banking services*.
Ponad 2 miliardy ludzi na świecie nie ma dostępu do podstawowych usług bankowych*.
Guaranteeing access to a basic banking service - or, more generally, safeguarding the quality and accessibility of services that are essential for our fellow citizens - is a step in this direction.
Zagwarantowanie dostępu do podstawowych usług bankowych - lub ogólniej dbanie o jakość i dostępność usług ważnych dla obywateli - jest krokiem w tym kierunku.
whereas access to basic banking services, such as opening a bank account, is a right for every citizen,
mając na uwadze, że podstawowe usługi bankowe, takie jak otwarcie konta bankowego, stanowią prawo każdego obywatela,
Two of basic banking services: balance check and transfer making, allowing a direct relationship with customers - will become generally available for other businesses and will no longer be connected with the banks.
Dwie podstawowe usługi bankowe (sprawdzenie stanu konta, wykonanie przelewu), które pozwalały utrzymać bezpośrednią relację - staną się powszechnie dostępne dla innych form biznesowych i nie będą już powiązane z bankami.
whereas the inability of people living in poverty to make use of basic banking services, such as withdrawals, transfers and standing orders, is a considerable obstacle to their re-entry into the labour market and reintegration into society,
mając na uwadze, że niezdolność osób dotkniętych ubóstwem do korzystania z podstawowych usług bankowych, takich jak wypłata, przelew czy zlecenie stałe, stanowi poważną przeszkodę w ich ponownej integracji z rynkiem pracy i integracji społecznej,
access to information and communication technologies, network services, as well as financial (basic banking) and energy services (lighting and heating).
dostępu do technologii informacyjnych i komunikacyjnych, usług sieciowych, a także usług finansowych (podstawowych usług bankowych) i usług energetycznych (oświetlenie i ogrzewanie).
We must take steps to ensure the recognition of professional qualifications within the EU, the transferability of pension rights, and access to basic banking services.
Musimy podjąć działania na rzecz uznawania kwalifikacji zawodowych w UE, możliwości przenoszenia uprawnień emerytalnych oraz dostępu do podstawowych usług bankowych.
The banks were evaluated in five categories: price (the cheapest set of basic banking products), loan offer, deposits, quality of service, and diversity of offer.
Redakcja Forbesa oceniała banki w pięciu kategoriach: cena (najtańszy koszyk podstawowych produktów), oferta kredytów, lokaty, jakość obsługi i różnorodność oferty.
To enhance European market surveillance, better access to basic banking services, a single integrated mortgage market, removing tax obstacles and double taxation
wzmocnienie europejskiego nadzoru rynkowego, poprawa dostępu do podstawowych usług bankowych, zintegrowany jednolity rynek kredytów hipotecznych, usunięcie przeszkód podatkowych i podwójnego opodatkowania
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "basic banking" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain basic banking
Results: 88. Exact: 27. Elapsed time: 88 ms.
