Sulphur belongs to a group of basic nutrients ensuring regular growth and development of plants and, consequently, high yield and good quality.
Siarka należy do grupy podstawowych składników pokarmowych warunkujących prawidłowy wzrost i rozwój roślin, a tym samym wydanie wysokiego i dobrej jakości plonu.
The aim of the study was to assess the xerothermic grasslands sward in terms of the botanical composition, yield and content of basic nutrients.
Celem pracy była ocena runi muraw kserotermicznych pod kątem paszowym w oparciu o skład botaniczny, plonowanie oraz zawartość podstawowych składników pokarmowych.
Protein is one of the basic nutrients necessary to maintain life.
Białko należy do podstawowych składników odżywczych niezbędnych do utrzymania życia.
In addition, there are also stress and a fast pace of life that adversely affects the assimilation of basic nutrients.
Do tego dochodzi jeszcze stres i szybkie tempo życia, które niekorzystnie wpływają na przyswajalność podstawowych składników odżywczych.
He needs not only basic nutrients, easily available from the blood serum, but supplies of the enzymes which allow him to absorb and process data, to think.
Potrzebuje nie tylko podstawowych substancji odżywczych, które łatwo wyłowić z serum krwi, lecz także ładunku enzymów, pozwalających na przyjmowanie i przetwarzanie danych - na myślenie.
Well, the pods provide basic nutrients to their occupants.
Kapsuły dostarczają podstawowych substancji odżywczych.
Because it contains all three basic nutrients, it is a very attractive product.
Przez to, że zawiera w swoim składzie wszystkie trzy podstawowe składniki pokarmowe, czyni go bardzo atrakcyjnym produktem.
Food security has been identifi ed in the production and sustainability of the food supply and the level of consumption of basic nutrients.
Stwierdzono występowanie bezpieczeństwa żywnościowego w zakresie wytwarzania i trwałości dostaw żywności oraz poziomu spożycia podstawowych składników pokarmowych.
First of all, we must learn to correct nutritional habits that provide us with the required calories and basic nutrients to replenish our sources of energy and perform as expected.
Na początku musimy się nauczyć poprawiać nasze nawyki żywieniowe, dzięki którym otrzymujemy niezbędne kalorie i podstawowe składniki odżywcze, uzupełniające nasze zasoby energetyczne i pozwalające nam osiągnąć zamierzone wyniki.
While animals hunt for food, plants depend fully on environment for their basic nutrients for their survival and growth.
Podczas gdy zwierzęta polują na pożywienie, rośliny w pełni zależą od środowiska, dla swoich podstawowych składników odżywczych dla ich przetrwania i wzrostu.
The paper presents the research results of studies on basic nutrients (fat, protein, nitrogen-free extracts, ash and glucosinolanes) in relation to a cultivar, radiation and weather conditions.
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących zawartości podstawowych składników pokarmowych (tłuszczu, białka, związków bezazotowych wyciągowych, popiołu i glukozynolanów) w zależności od odmiany, naświetlania i warunków pogodowych.
Oatmeal flakes contain all the basic nutrients: carbohydrates, protein, fat, vitamins, fiber and mineral salts are therefore a full-calorie meal, which is ideal for breakfast, because it provides energy to function throughout the day.
Płatki owsiane zawierają wszystkie podstawowe składniki pokarmowe: węglowodany, białko, tłuszcz, witaminy, błonnik i sole mineralne stanowią więc pełnowartościowy, kaloryczny posiłek, który idealnie nadaje się na śniadanie, bo zapewnia energię do funkcjonowania na cały dzień.
Oat- oat flakes contain all the basic nutrients: carbohydrates, protein, fat, vitamins, fiber and mineral salts are therefore a full-calorie meal, which is ideal for breakfast, because it provides energy for functioning throughout the day.
Oat- płatki owsiane zawierają wszystkie podstawowe składniki pokarmowe: węglowodany, białko, tłuszcz, witaminy, błonnik i sole mineralne stanowią więc pełnowartościowy, kaloryczny posiłek, który idealnie nadaje się na śniadanie, bo zapewnia energię do funkcjonowania na cały dzień.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.