We process your data only in order to answer the question in the contact form (the basis for data processing is the implementation of our legally legitimate interests of communication with users of the site).
Przetwarzamy Twoje dane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie zawarte w formularzu kontaktowym (podstawa przetwarzania danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów administratora w postaci komunikacji z użytkownikami strony).
We process your data in order to answer the question contained in the contact form (the basis for data processing is the implementation of our legitimate interests of the administrator in the form of communication with website users).
Przetwarzamy Twoje dane w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie zawarte w formularzu kontaktowym (podstawa przetwarzania danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów administratora w postaci komunikacji z użytkownikami strony).
The basis for data processing is voluntary consent, which I have the right to withdraw at any time.
Podstawą przetwarzania danych jest dobrowolna zgoda, którą mam prawo wycofać dowolnym momencie.
Furthermore, it should be borne in mind that consent is the least certain, 'weakest' basis for data processing, as it can be withdrawn at any time.
Ponadto należy mieć na względzie, że zgoda jest najmniej pewną, "najsłabszą" podstawą przetwarzania danych, ponieważ może zostać w każdej chwili wycofana.
Please be advised that providing your personal data is voluntary, and the basis for data processing is your consent.
Informujemy, iż podanie danych jest dobrowolne, a podstawą przetwarzania danych jest zgoda.
the data subject has withdrawn his consent to the processing of personal data, which is the basis for data processing and there is no other legal ground for data processing,
osoba, której dane dotyczą wycofała zgodę na przetwarzanie danych osobowych, która jest podstawą przetwarzania danych i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania danych,
The basis for data processing is a concluded agreement or consent of the person whom such data relate to.
Podstawą przetwarzania danych jest zawarta umowa lub zgoda osoby, której dane dotyczą.
The basis for data processing is my request.
Podstawą przetwarzania danych jest moje żądanie.
The basis for data processing is taking action at the request of the data subject before concluding the contract.
Podstawą przetwarzania danych jest podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy.
Providing data is voluntary and the basis for data processing is my consent, which I can withdraw at any time.
Podanie danych jest dobrowolne a podstawą przetwarzania danych jest moja zgoda, którą mogę wycofać w dowolnym momencie.
The basis for data processing is the implementation of the legitimate interests of the administrator in the form of communication with website users.
Podstawa przetwarzania danych to realizacja prawnie uzasadnionych interesów administratora w postaci komunikacji z użytkownikami strony.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.