As Einstein put it, he didn't believe quantum mechanics could be true... because it required that there be spooky action at a distance.
Jak ujął to Einstein, nie wierzył, że fizyka kwantowa może być prawdą, bo wymaga ona udziału jakiegoś niesamowitego działania na odległość.
Other results
The only trouble is... when I'm offered a deal that's too good to be true... it's because it's a lie.
Problem tylko w tym... że kiedy trafia się taki handel jest on zbyt piękny, by był prawdziwy... zawsze jest coś nie tak.
The only trouble is... when I'm offered a deal that's too good to be true... it's because it's a lie.
Sęk w tym, że gdy oferują mi zbyt piękną transakcję, okazuje się, że to kłamstwo.
Then I wake up, and I know it's not true... because my arms hurt from feeling so empty.
Potem się budzę, bolą mnie ramiona i czuję pustkę.
Dukhat says when there is good news, we always ask if it is true... because it is so difficult to believe.
Dukhat mawiał, że jeżeli wieści są dobre, zawsze pytamy, czy to prawda ponieważ trudno w nie uwierzyć.
It's not until moments like this... when you have to remember what's right and true... because it's moments like this when you discover... what it truly means to be a D.E.B.
To w takich chwilach... musisz pamiętać, co jest dobre a co nie... ponieważ to w takich chwilach odkrywasz... co naprawdę znaczy bycie D.E.B.
No, that's-that's not true... because every time we go outside... the network sends drones so we can upload the files.
To nie prawda Bo zawsze kiedy wychodzimy na zewnątrz stacja wysyła drony byśmy mogli załadować pliki.
Even though I do testify on my own behalf, what I say is true... because I know where I came from and where I am going.
Nawet jeżeli Ja sam o sobie wydaję świadectwo świadectwo moje jest prawdziwe bo wiem skąd przyszedłem i dokąd idę
It's not until moments like this... when you have to remember what's right and true... because it's moments like this when you discover... what it truly means to be a D.E.B.
Dopiero w takich chwilach, kiedy trzeba pamiętać co jest prawe, odkrywa się, co oznacza bycie D.E.B.
Isn't it true... that because Danny saw you with Becca that night
Czy nie jest prawdą, że ponieważ Danny zobaczył państwa razem...
Me, which was true enough... because at that particular moment,
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.