She took his word of honour seriously, considering it to be a binding commitment.
When making a deal with a corporation, always get a binding commitment in writing.
Such a reform is long overdue and it should have been a binding commitment.
The date of the legally binding commitment to award the aid.
That time limit does not constitute a binding commitment.
a legally binding commitment to cooperate in the prevention of mercenary activities.
prawnie wiążące zobowiązanie w zakresie współpracy w zwalczaniu działalności najemników.
The framework agreement and investment programme were genuine decisions, which imposed a binding commitment on the government.
Umowa ramowa i program inwestycji odpowiadają rzeczywistym decyzjom i stanowią wiążące zobowiązanie dla rządu.
In the event of the decision of a positive artist's agent - it is a binding commitment on our part.
W razie decyzji pozytywnej agenta artysty - jest to wiążące zobowiązanie z naszej strony.
Date of binding commitment for the public financing
Following the idea of ethical recruitment, the proposal seeks to implement concrete measures (a legally binding commitment) in order to avoid shortage of skilled workers in developing countries.
Idąc w ślad za ideą etycznej rekrutacji, wniosek stara się wdrożyć konkretne środki (prawnie wiążące zobowiązanie) w celu uniknięcia niedoboru wykwalifikowanych pracowników w krajach rozwijających się.
'start of work' means either the start of construction work or the first legally binding commitment to order equipment, excluding preliminary feasibility studies, whichever is the earlier
"rozpoczęcie prac" oznacza podjęcie prac budowlanych lub pierwszego prawnie wiążącego zobowiązania do zamówienia urządzeń, z wyłączeniem wstępnych studiów wykonalności
Unless a decision by the national regulatory authority allows for a longer duration of a balancing service, the duration of a balancing service shall not exceed one year and the starting date shall occur within a twelve month period from the related binding commitment of the contracting parties.
Okres świadczenia usługi bilansującej nie może przekraczać jednego roku, a data rozpoczęcia usługi musi przypadać w ciągu dwunastu miesięcy od daty podjęcia przez kontrahentów wiążącego zobowiązania dotyczącego tej usługi, chyba że decyzja krajowego organu regulacyjnego zezwala na dłuższy okres świadczenia usługi bilansującej.
It has itself entered into an ambitious and legally binding commitment to reduce its greenhouse gas emissions by 20% by 2020 compared to 1990 levels.
Sama podjęła ambitne i prawnie wiążące zobowiązanie, by do 2020 roku ograniczyć emisję gazów cieplarnianych o 20% w porównaniu z rokiem 1990.