Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "boded" in Polish
Definition
zwiastowały
zapowiadało
wróżyło
zapowiadała
zwiastował
wskazujący na wynik
The flickering lights boded an impending power outage later that night.
Migoczące światła zwiastowały zbliżającą się przerwę w dostawie prądu później tej nocy.
The rumors circulating in the office boded a major shake-up in the company.
Plotki krążące po biurze zwiastowały poważne zmiany w firmie.
The mood of the nobles was fine, nothing boded ill.
Nastrój u książęta było idealne, nic nie zapowiadało złego.
Allowing blasphemes to live has never boded well for such people.
Pozwalanie bluźnierstwom żyć nigdy nie zapowiadało się dobrze dla takich ludzi.
His silence boded trouble for the team, signaling something was wrong.
Jego milczenie wróżyło kłopoty dla zespołu, sygnalizując, że coś jest nie tak.
We started the first tests in June 2017. While we could not find enough testers with specific bank accounts to cover 100% of the banks, we did cover the majority of banks, which boded well for our client and us.
Pierwsze testy zaczęliśmy w czerwcu 2017, i choć nie mogliśmy znaleźć dość testerów posiadających konkretne konta bankowe, aby objąć badaniami 100% banków, udało się to ze zdecydowaną większością, co dobrze wróżyło na przyszłość zarówno nam, jak i naszemu klientowi.
The dark clouds boded ill for our beach plans this weekend.
Ciemne chmury nie wróżyły dobrze naszym weekendowym planom na plaży.
Her anxious expression boded trouble when she stepped into the room.
Jej zatroskana mina zapowiadała kłopoty, gdy weszła do pokoju.
His hasty departure boded ill for their chances of reconciliation.
Jego pospieszny wyjazd nie wróżył dobrze ich szansom na pojednanie.
The eerie silence boded an unexpected event unfolding in the quiet town.
Złowroga cisza była oznaką nieoczekiwanego wydarzenia rozgrywającego się w spokojnym miasteczku.
Her smile boded well for his chances at winning the competition.
Jej uśmiech zwiastował dobre szanse na zwycięstwo w konkursie.
The sudden drop in temperature boded a cold front moving in soon.
Nagły spadek temperatury wskazywał na zbliżający się front chłodny.
The competitor's fierce training boded a tough match for the champion.
Intensywny trening konkurenta zwiastował trudną walkę dla mistrza.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with boded: examples and Polish translations
Synonyms and analogies of "boded" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 16 ms.
