Advertising
Register for free: access more results and features
break forth
Definition
wzejdzie
And on my life, his malice against the lady will suddenly break forth.
Klnę się na me życie, że ta złość przeciwko pani nagle wybuchnie.
To break forth bloodily, then the past must be obliterated and a new start made.
By przyszła krwawa wolność, trzeba zniweczyć przeszłość i zacząć od nowa.
Let the light break forth to thee, our only conservation now, our future of great reward.
Niech światło rozbłyśnie ku tobie, nasza jedyna ochrona, nasza nagroda w przyszłości.
From that prison none can break forth, but all the prisoners there are "prisoners of hope."
Z tego więzienia nikt nie może się wyłamać, lecz wszyscy więźniowie są tam "więźniami nadziei".
to break forth bloodily, then the past must be obliterated and a new start made.
by przeć do przodu, wówczas przeszłość należy zniszczyć, a zbudować początek.
the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Góry i pagórki wybuchną przed wami okrzykami radości, a wszystkie drzewa polne będą klaskać w dłonie.
to break forth bloodily, then the past must be obliterated and a new start made.
Then your light shall break forth like the dawn (58:7-8).
Wtedy jak jutrzenka zabłyśnie twoje światło... (Iz 58, 7-8).
147:8.4 'Then shall your light break forth as the morning while your health springs forth speedily.
147:8.4 (1656.5) Wtedy twoje światło wzejdzie jak zorza poranna i szybko rozkwitnie twe zdrowie.
Diana: Proverbs 18:1 says: "One isolating himself will seek his own selfish longing; against all practical wisdom he will break forth."
Diana: Księga Przysłów 18:1: "Kto się odosabnia, będzie szukał swej samolubnej tęsknoty; wybuchnie przeciwko wszelkiej praktycznej mądrości".
Now they break forth, perhaps only temporarily; but if their utility is lasting, they develop into dominant qualities, transforming man, fitting him for the new circumstances and demands.
Teraz ujawniają się one, być może jedynie tymczasowo; jeśli ich użyteczność jest jednak trwała, to przeobrażają się w cechy dominujące, przekształcając człowieka, dopasowując go do nowych okoliczności i wymagań.
Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
14 I rzekł do mnie Pan: Od północy rozszaleje się zagłada wszystkich mieszkańców ziemi.
8 Then your light will break forth like the dawn, and your healing will quickly appear; then your righteousness will go before you,
8 Wtedy twoje światło wzejdzie jak zorza i szybko rozkwitnie twe zdrowie. Sprawiedliwość twoja poprzedzać cię będzie, chwała Pańska iść będzie za tobą.
Synonyms and analogies of "break forth" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 21 ms.
