Translation of "but... Then" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
I picked him up on a camera exiting the building, but... then he disappeared.
Złapałem go na kamerze przy wyjściu, ale potem zniknął.
That's how it started, but... then it became something else.
But... then I must insist on the formula to your bath blend.
Ale wtedy muszę nalegać na recepturę mieszanki do kąpieli.
I thought it was an alley cat at first, but... then I saw him.
Poczatkowo myslalam, ze to jakis bezdomny kot, ale wtedy go zobaczylam.
I'd say a prayer, but... then I'd be a hypocrite.
Pomodliłbym się za niego, ale... wtedy wyszedłbym na hipokrytę.
I wanted to go to your bank right away, but... then...
But... then I met you and now I have to ask you.
Ale... wtedy spotkałam ciebie i teraz muszę cię o coś spytać.
But... then we wouldn't be roommates.
Ale... wtedy nie bylibyśmy cię odwiedzał czasami.
But... then I remembered the way she fought you guys.
But... Then we wouldn't be roommates.
Ale... wtedy nie bylibyśmy współlokatorami.
I mean, normally you have to actually kidnap someone before you demand a ransom, but... then these showed up.
Zazwyczaj najpierw porywasz kogoś, zanim zażądasz okupu, ale potem dostałem to.
But... Then I become aware of a payment.
Ale potem zwróciłem uwagę na płatność.
But... then I I force myself to see the man that I married.
Ale potem patrzę na niego i zmuszam się do ujrzenia mężczyzny, za którego wyszłam.