English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

but... while

Examples with "but... while" and their translation in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

but

ale lecz jednak tylko choć

But... While I do play around with facts, I never lie.

Ale gdy bawię się faktami, to nigdy nie kłamię.

But... while they were married, she says half her brain was always thinking about preparing food.

Ale... gdy byli małżeństwem, połowa jej mózgu ciągle myślała o gotowaniu.

This might sound like a strange proposition, but... while you're down there...

Może to dziwna propozycja, ale... skoro już tam jesteś...

But... while I'm learning how to not howl at the moon, I need to take baby steps.

Ale poza tym, że uczę się jak nie wyć do księżyca, ...to muszę robić małe kroki.

I do apologize if I've offended anyone, but... while you all are chitchatting and eating these gummy hors d'oeuvres, just remember you're in the company of a murderer.

Przepraszam, jeśli kogoś uraziłam, ale... podczas gdy sobie gawędzicie i jecie te gumowate przystawki, pamiętajcie jesteście w towarzystwie mordercy.

I do apologize if I've offended anyone, but... while you all are chitchatting and eating these gummy hors d'oeuvres, just remember you're in the company of a murderer.

Przepraszam jeśli kogoś obraziłam. ale... kiedy sobie tak gawędzicie i jecie te lepkie przystawki, pamiętajcie że jesteście w towarzystwie mordercy.

But... While we're at it...

Ale... Jak już przy tym jesteśmy...

I do apologize if I've offended anyone, but... while you all are chitchatting and eating these gummy hors d'oeuvres, just remember... you're in the company of a murderer.

Przepraszam jeśli kogoś obraziłam. ale... kiedy sobie tak gawędzicie i jecie te lepkie przystawki, pamiętajcie... że jesteście w towarzystwie mordercy.

I do apologize if I've offended anyone, but... while you all are chitchatting and eating these gummy hors d'oeuvres, just remember you're in the company of a murderer.

Przepraszam, je? li kogo? uraziłam, ale... podczas gdy sobie gawędzicie i jecie te gumowate przystawki, pamiętajcie jeste? cie w towarzystwie mordercy.

But... While we' did happen between the two of you?

Ale... Jak już przy tym jesteśmy...

He vowed to protect her, you see, but... while he was indulging himself, shamefully... she was abducted.

On przyrzekał ją chronić, ale widzisz, podczas gdy on sobie bezwstydnie dogadzał, ona została porwana.

He vowed to protect her, you see, but... while he was indulging himself, shamefully... she was abducted.

Ślubował ją chronić, rozumiesz, ale... ale kiedy on używał sobie, haniebnie... ona została uprowadzona.

Do you want to explain that to me? I might be being completely paranoid, but... while the computers are on, it means that the mics and the cameras can be activated, which means that they can see and hear anything we say.

Wyjaśnisz mi to? - Może dostałem kompletnej paranoi, ale gdy komputery są włączone, mikrofony i kamery mogą być aktywowane, czyli mogą usłyszeć wszystko, cokolwiek powiemy.