My lawyers discovered that codicil is invalid.
Prawnicy odkryli, że kodycyl nie ma mocy.
I stumbled over the codicil to your will.
Natknęłam się na kodycyl w twoim testamencie.
This is a codicil to his last will and testament.
Jest to aneks do jego ostatniej woli i testamentu.
It is our belief, Mr. Neville, that in returning here... you are seeking a codicil to your original contract.
Według nas, panie Neville, że powracając tutaj, szuka pan aneksu do pana kontraktu.
The codicil that everyone thought was a forgery.
Kodycyl, który dla wszystkich był fałszerstwem.
Regina found a codicil to my will.
Regina znalazła kodycyl w testamencie.
Yes, that's the codicil all right.
Tak, to kodycyl.
I knew nothing about the codicil.
Nic nie wiedziałam o kodycylu.
Or I will exercise the codicil.
Albo skorzystam z kodycylu.
I've added a letter, what you call a codicil... saying you, and only you, know the name of Anne's eldest child.
Dodałem list, ten, jak to mówicie, kodycyl... mówiący, że ty i tylko ty, znasz nazwisko najstarszego dziecka Anne.
Immunity of Europol officers, as is regulated in the codicil, does not make sense.
Immunitet funkcjonariuszy Europolu, w formie uregulowanej w kodycylu, nie ma sensu.
That is the codicil that I discovered amongst the personal belongings of your former employee Lesley Ferrier.
Ten kodycyl odkryłem w rzeczach pana byłego pracownika, Ferriera.
According to the codicil of the Relationship Agreement which you insisted upon, we're not allowed to pout or be moody on date night.
Kodycyl do Umowy Związkowej, który sam wprowadziłeś, zabrania dąsów na randce.