Inadequate collimation led to distorted images during the presentation.
Niewłaściwa kolimacja doprowadziła do zniekształcenia obrazów podczas prezentacji.
Clear spot, low divergence, good collimation, small size, strong industrial applicability
Jasne miejsce, mała rozbieżność, dobra kolimacja, niewielkie rozmiary, silne zastosowanie przemysłowe
The technician performed collimation on the laser to ensure precise beam alignment.
Technik przeprowadził justowanie lasera, aby zapewnić dokładne ustawienie wiązki.
The manual explained how to check the collimation of the laser device.
Instrukcja wyjaśniała, jak sprawdzić justowanie urządzenia laserowego.
thin "paj? k", i.e. fixing the secondary mirror, collimation mark on the main mirror
cienki "pająk", tj. mocowanie lusterka wtórnego; znacznik kolimacyjny na lustrze głównym
The collimation telescope forms at infinity the image of a polar co-ordinate system with a bright point at its centre (see figure 14).
Teleskop kolimacyjny tworzy w nieskończoności obraz układu współrzędnych biegunowych z jasną plamką w środku tego układu (zob. rys. 14).
The collimation process takes time but is crucial for accurate measurements.
Proces justowania zabiera czas, ale jest kluczowy dla dokładnych pomiarów.
We learned about collimation in our physics class last week.
W zeszłym tygodniu na lekcji fizyki uczyliśmy się o kolimacji.
She used a collimation tool to align the projector lens correctly.
Użyła narzędzia do justowania, aby poprawnie ustawić soczewkę projektora.
I adjusted the collimation on my camera to improve the focus.
Dostosowałem justowanie aparatu, aby poprawić ostrość.
Protective and collimation lenses carefully protect key components.
Soczewki ochronne oraz kolimacyjne starannie chronią kluczowe elementy.
Additionally, the main mirror is provided with a central marker for even more precise collimation.
Dodatkowo lustro główne wyposażone jest w marker centralny dla precyzyjniejszej kolimacji.
Of course, you should avoid impacts, dropping from height, as this may result in the loss of collimation or mechanical damage.
Oczywiście należy unikać uderzeń, upuszczenia z wysokości, gdyż może to doprowadzić do utraty kolimacji lub uszkodzenia mechanicznego.