Because of their appearance, they became known as cometary globules even though they have nothing in common with comets.
Z powodu ich kształtu stały się znane jako globule kometarne, mimo że w rzeczywistości zapewne nie mają nic wspólnego z kometami.
To this aim, the telescope is equipped with special large, high quality cometary filters, allowing astronomers to study regularly and in detail the ejection of several types of molecules by comets during their journey around the Sun.
W tym celu teleskop został wyposażony w specjalne duże, dobrej jakości filtry kometarne, pozwalające astronomom na regularne i szczegółowe badania różnych typów molekuł wyrzucanych przez komety podczas ich drogi dookoła Słońca.
Most of the moons in the outer solar system have craters on them made by cometary impacts.
Większość księżyców w zewnętrznych częściach układu ma kratery po uderzeniach komet.
The idea has been growing that little worlds are every now and then, demolished by a cometary impact.
Powstała teoria, że małe światy zawsze były i będą niszczone przez uderzenia komet.
The relatively small size is a general feature of cometary globules.
Względnie małe rozmiary są generalną cechą globul kometarnych.
This results in an ejection of a mixture of gases and cometary grains into interplanetary space.
Doprowadza ona do wyrzucenia mieszaniny gazów i ziaren kometarnych w przestrzeń międzyplanetarną.
Mumma is trying to determine if cometary water is made up of the same ingredients as our planet's water.
Mumma próbuje ustalić, czy woda z komet ma taki sam skład jak woda na naszej planecie.
Our research on cometary dynamics and origin
Nasze badania dynamiki i pochodzenia komet.
In their paper, the authors note that so far, only the US Stardust space mission has provided researchers worldwide with the opportunity to perform mineralogical and geochemical analyses of cometary grains.
W artykule autorzy zauważają, że nie tak dawno amerykańska misja kosmiczna Stardust dała naukowcom na całym świecie możliwość przeprowadzenia analiz mineralogicznych i geochemicznych ziaren kometarnych.
Why CG4 and other cometary globules have their distinct form is still a matter of debate among astronomers and two theories have developed.
Kwestia dlaczego CG4 i inne globule kometarne mają swoją wyrazistą formę ciągle pozostaje tematem debat pomiędzy astronomami. Opracowano dwie teorie.
In 1705, he applied Newton's method to 23 cometary apparitions that had occurred between 1337 and 1698.
W roku 1705 Edmond Halley zastosował metodę obliczeń zaproponowaną przez Newtona dla 24 komet, które zaobserwowano w latach od 1337 do 1698.
Some dust grains may cross Earth's orbit as they move towards the Sun, and the researchers speculate that it may be some of these cometary grains that they found in central Antarctica.
Niektóre ziarna pyłu mogą przekroczyć orbitę Ziemi podczas swojej podróży w kierunku Słońca i naukowcy przypuszczają, że mogli odkryć w Środkowej Antarktydzie część z tych ziaren kometarnych.
Cometary debris, pockets of unstable metreon gas.
Szczątki komet, niestabilny gaz metreonowy.