It's a little early to commit oneself either way.
It can be truly attained and enjoyed, as the highest quality of life and a more human and sustainable development, only if all are guided by solidarity as "a firm and persevering determination to commit oneself to the common good".
Może on być rzeczywiście osiągnięty i można się nim cieszyć jako najlepszą jakością życia i jako rozwojem najbardziej ludzkim i zrównoważonym tylko wówczas, gdy ze strony wszystkich obudzi się «mocna i trwała wola angażowania się na rzecz dobra wspólnego».
On the contrary, it is a firm and persevering determination to commit oneself to the common good; that is to say to the good of all and of each individual, because we are all really responsible for all.
Przeciwnie, jest to mocna i trwała wola angażowania się na rzecz dobra wspólnego, czyli dobra wszystkich i każdego, wszyscy bowiem jesteśmy naprawdę odpowiedzialni za wszystkich.
On the contrary, it is a firm and persevering determination to commit oneself to the common good, that is to say, to the good of all and of each individual because we are all really responsible for all .
Przeciwnie, jest to mocna i trwała wola angażowania się na rzecz dobra wspólnego, czyli dobra wszystkich i każdego, wszyscy bowiem jesteśmy naprawdę odpowiedzialni za wszystkich 154.
The obligation to commit oneself to the development of peoples is not just an individual duty, and still less an individualistic one, as if it were possible to achieve this development through the isolated efforts of each person.
Działania na rzecz rozwoju ludów nie należy traktować wyłącznie jako obowiązku indywidualnego ani tym mniej podchodzić do niego indywidualistycznie, tak jakby wypełnienie go było możliwe na drodze odizolowanych wysiłków każdego.
Members of the ccompany in relation to the goal of the company agreed on this and commit oneself to
Członkowie firmy w nawiązaniu do celu organizacji ustalili niniejszy kodeks i zobowiązują się
As "a firm and persevering determination to commit oneself to the common good",121 solidarity also needs to be practised through participation in social and political life.
Solidarność, rozumiana jako "mocna i trwała wola angażowania się na rzecz dobra wspólnego" 121, musi się urzeczywistniać także poprzez różne formy udziału w życiu społecznym i politycznym.
The readiness to fully commit oneself to the company in good times as well as bad is something that applies in equal measure to everyone who works for it.
Gotowość zaangażowania się na rzecz firmy zarówno w dobrych, jak i w ciężkich czasach obowiązuje w jednakowym stopniu wszystkich zatrudnionych. Gospodarcza niezależność jest naszym najwyższym celem.
Lock-up - Lock-up-to commit oneself not to disposing shares within a specified time.
Lock-up - Lock-up - Zobowiązanie się do niezbywania udziałów/ akcji w określonym czasie.
It's a little early to commit oneself either way.