The judge ruled that the evidence was compellable and must be disclosed.
Sędzia orzekł, że dowody są niezbędne i muszą zostać ujawnione.
He was deemed compellable to serve on the jury despite his objections.
Został uznany za zobligowanego do pełnienia funkcji ławnika, mimo jego sprzeciwu.
In some situations, compellable evidence must be presented during the trial.
W niektórych sytuacjach konieczne jest przedstawienie dowodów obowiązkowych podczas procesu.
In urgent matters, compellable actions may be necessary to ensure justice.
W pilnych sprawach mogą być konieczne działania przymusowe w celu zapewnienia sprawiedliwości.
Witnesses can be seen as compellable, especially when their accounts are vital to the case.
The defendant was considered compellable to provide his testimony in court.
Oskarżony został uznany za zobowiązanego do złożenia zeznań w sądzie.
She realized her compellable duty to speak up for the truth in the meeting.
Zdała sobie sprawę z ciążącego na niej obowiązku mówienia prawdy podczas spotkania.
The contract stated that all parties were compellable to follow the agreed terms.
Umowa stanowiła, że wszystkie strony są zobowiązane do przestrzegania uzgodnionych warunków.
Under the new law, employees are compellable to report any misconduct they witness.
Zgodnie z nowym prawem, pracownicy mają obowiązek zgłaszania wszelkich wykroczeń, których są świadkami.
The compellable demand for information helped expedite the investigation process.
And inside, same generic abstract art, same compellable receptionist.
A wewnątrz ta sama sztuka abstrakcyjna i zauroczona sekretarka.
I need a crash course on all things Elena Gilbert, and I figured who knows her better than her compellable best friend?
Pomyślałam, że nie ma lepszego kandydata niż jej podatny na hipnozę najlepszy przyjaciel.
I need a crash course on all things Elena Gilbert, and I figured who knows her better than her compellable best friend?