Rinses are easy to waste treat due to absence of organic complexing agents
Pozostałości z płukania są łatwe do utylizacji ze względu na brak organicznych środków kompleksujących
List of authorised organic chelating and complexing agents for micro-nutrients
Wykaz zatwierdzonych organicznych czynników chelatujących i kompleksujących
The team studied complexing interactions between different chemical species and their properties.
Zespół badał interakcje kompleksujące między różnymi związkami chemicznymi i ich właściwości.
The report highlighted complexing interactions that enhance the stability of certain compounds.
Raport podkreślił interakcje kompleksujące, które zwiększają stabilność niektórych związków.
As a reagent in organic chemistry, DBU is used as a catalyst, a complexing ligand, and a non-nucleophilic base.
DBU stosowany jest w syntezie organicznej głównie jako katalizator, ligand kompleksujący oraz jako zasada organiczna, np. w reakcjach sprzęgania.
Amino acids can also act as complexing agents.
Detergent, fabric softeners and complexing agents
Detergenty, środki do zmiękczania tkanin oraz czynniki kompleksujące
Detergents, surfactants, softeners and complexing agents
Detergenty, środki powierzchniowo czynne, środki zmiękczające i czynniki kompleksujące
Detergents, fabric softeners and complexing agents
Detergenty, zmiękczacze włókien i czynniki kompleksujące
The applicant shall provide appropriate documentation, safety data sheets, test reports and/or declarations, indicating the test methods and results as above, and showing compliance with this criterion for all detergents, fabric softeners and complexing agents used.
Wnioskodawca dostarcza odpowiednią dokumentację, karty charakterystyki, raporty z badań lub oświadczenia wskazujące metody badawcze oraz wyniki, jak wyżej, oraz wykazujące zgodność z niniejszym kryterium wszystkich użytych detergentów, środków do zmiękczania tkanin oraz czynników kompleksujących.
The chemical composition of the powder includes surfactants, phosphates, enzymes, antiresorbents, optical brighteners, perfume, sodium sulfate, complexing agents, activators and other additives.
Skład chemiczny proszku obejmuje środki powierzchniowo czynne, fosforany, enzymy, antyresorbenty, rozjaśniacze optyczne, perfumy, siarczan sodu, środki kompleksujące, aktywatory i inne dodatki.
At each wet-processing site, at least 95 % by weight of fabric softeners, complexing agents and detergents by weight shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants.
W każdym zakładzie przetwarzania na mokro co najmniej 95 % wagowo zmiękczaczy włókien, czynników kompleksujących oraz detergentów charakteryzuje się wystarczającym stopniem biodegradacji lub możliwości wyeliminowania w oczyszczalniach ścieków.
The applicant shall provide appropriate documentation, safety data sheets, test reports and/or declarations, indicating the test methods and results as above, and showing compliance with this criterion for all detergents, fabric softeners and complexing agents used.
Wnioskodawca dostarcza odpowiednią dokumentację, karty danych dotyczących bezpieczeństwa, raporty z badań i/lub deklaracje wskazujące metody badawcze oraz wyniki, jak wyżej, oraz wykazujące zgodność z niniejszym kryterium dla wszystkich detergentów, zmiękczaczy włókien oraz czynników kompleksujących.