The artwork is conceptually driven, challenging societal norms and assumptions.
Dzieło sztuki jest napędzane koncepcyjnie, kwestionując normy społeczne i założenia.
The lesson was conceptually designed to encourage critical thinking among students.
Lekcja była zaprojektowana koncepcyjnie, aby zachęcić uczniów do krytycznego myślenia.
When we have difficulty conceiving of omniscience it is because we are looking at it conceptually.
Kiedy mamy trudność z wykoncypowaniem sobie wszechwiedzy jest tak dlatego, że patrzymy na nią konceptualnie.
Because on the one hand, this is a- this is an acutely paradoxical, puzzling... conceptually confusing theory.
Bo z jednej strony, jest to niezwykle paradoksalna, zagadkowa i konceptualnie skomplikowana teoria.
This kind of competitive advantage has conceptually nothing to do with the injury margin.
Taki rodzaj przewagi konkurencyjnej nie ma pojęciowo nic wspólnego z marginesem szkody.
The second objective is to check that statistics, which are in principle coherent conceptually, give comparable results for the same year and reference population.
Drugim celem jest upewnienie się, że zasadniczo spójne pojęciowo dane statystyczne dają porównywalne wyniki dla tego samego roku i referencyjnej zbiorowości generalnej.
He explained the process conceptually, ensuring everyone understood the underlying principles.
Wyjaśnił proces koncepcyjnie, zapewniając, że każdy zrozumiał podstawowe zasady.
The research project was conceptually sound, laying a foundation for future studies.
Projekt badawczy był koncepcyjnie solidny, stanowiąc podstawę dla przyszłych badań.
He thought conceptually about the future, imagining the possibilities that could unfold.
Myślał koncepcyjnie o przyszłości, wyobrażając sobie możliwości, które mogą się rozwijać.
They approached the debate conceptually, focusing on ideas rather than personal attacks.
Podjęli dyskusję koncepcyjnie, koncentrując się na ideach, a nie na osobistych atakach.
The presentation was conceptually organized, making it easy for the audience to follow.
Prezentacja była zorganizowana koncepcyjnie, co ułatwiło publiczności jej śledzenie.
The novel is conceptually rich, blending reality with fantasy to challenge readers' perceptions.
Powieść jest bogata koncepcyjnie, łącząc rzeczywistość z fantazją, aby kwestionować percepcje czytelników.
The film is conceptually layered, offering multiple interpretations based on the viewer's experience.
Film jest koncepcyjnie złożony, oferując wiele interpretacji w zależności od doświadczeń widza.