I thought that consorting with males after dark was strictly forbidden.
Sądziłem, że zadawanie się z mężczyznami po zmroku jest surowo zakazane.
And now look at you, consorting with demons.
Husband goes missing, wife consorting with known criminal.
Mąż zaginął, żona zadaje się ze znanym przestępcą.
To think that someone of such high caliber would be consorting with those cyborgs.
I pomyśleć, że ktoś takiego kalibru zadaje się z tymi cyborgami.
I do not listen to suggestions that you were consorting with Robin Hood.
Very disapproving looks you're getting for consorting with the outcast.
Zbierasz bardzo niepochlebne spojrzenia za zadawanie się z wyrzutkiem.
And consorting with her, well, there may be consequences.
Zadawanie się z nią może mieć konsekwencje.
There is more to private service than consorting with the landed gentry.
Tam jest więcej do roboty, niż tylko zadawanie się z ziemiaństwem.
You are consorting with the man who killed the father of your children.
Zadaje się pani z człowiekiem, który zabił ojca pani dzieci.
You were the one who discovered that your brother was consorting with your most hated enemy.
To ty odkryłeś, że twój brat zadaje się z największym wrogiem.
I thought that consorting with males after dark was strictly forbidden.
Sądziłem, że zadawanie się po zmroku z mężczyznami jest surowo zakazane.
Now you've betrayed your nation by consorting with an enemy.
Teraz zdradziłaś swój naród przez zadawanie się z wrogiem.
You were the one who discovered that your brother Was consorting with your most hated enemy.
To ty odkryłeś, że twój brat zadaje się z największym wrogiem.