We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
spiskowanie w celu popełnienia
We're charging you with subversion and conspiring to commit violent acts.
Oskarżymy was o działalność wywrotową i spiskowanie w celu popełnienia aktów przemocy.
Conspiring to commit high treason is a grave violation of national loyalty.
Spiskowanie w celu popełnienia zdrady stanu to poważne naruszenie lojalności wobec kraju.
Murders you can accuse all the clients of conspiring to commit.
Możesz oskarżyć jego klientów o spisek w celu popełnienia zbrodni.
After-school activities include cheerleading and conspiring to commit murder.
Widocznie chodzi na kółka cheerleaderek oraz podżegania do zabójstwa.
You know what you get for conspiring to commit an act of terrorism?
A wiesz ile grozi za spisek i atak terrorystyczny?
Look, I just want to say, I was not conspiring to commit murder, all right?
Posłuchajcie, chcę tylko powiedzieć, że nie spiskowałem, by popełnić morderstwo, w porządku?
These defendants now ask this tribunal to say they are not guilty... of planning, executing, or conspiring to commit... this long list of crimes and wrongs.
Oskarżeni chcą by sąd ich uniewinnił od zarzutów, bo nie oni planowali, wykonywali, ani nie spiskowali, żeby popełnić te wszystkie zbrodnie.
Lekota became a permanent organiser for SASO in 1974, but was imprisoned at Robben Island Prison for "conspiring to commit acts endangering the maintenance of law and order" during the same year.
W tym samym roku został osadzony w więzieniu na wyspie Robben Island pod zarzutem "konspiracji i działań zagrażających utrzymaniu porządku i prawa".
Your Honour, we find Robert Fay guilty of being an accomplice to conspiring to commit an act of fraud and attempting to pervert the course of justice.
Wysoki Sądzie, uznajemy Roberta Faya, winnym współudziału w zmowie mającej na celu oszustwo i próbie utrudnienia pracy wymiaru sprawiedliwości.
We find the defendant, Tom Wilkes, guilty of conspiring to commit an act of fraud.
Uznajemy oskarżonego Toma Wilkesa, winnym zmowy w celu popełnienia oszustwa.
For the murder of your fellow warlock, John Henry Moore, and conspiring to commit treason against this coven, I, Cordelia Goode, on behalf of this council, sentence you to death by fire.
Za morderstwo waszego brata, Johna Henry'ego Moore'a i spiskowanie przeciwko sabatowi, ja, Cordelia Goode, w imieniu rady skazuję was na śmierć poprzez spalenie.
Unless your targets are also conspiring to commit murder, make a mental note and move on.
Jeśli twoje cele nie planują zabójstwa, odnotuj przestępstwa w pamięci i działaj dalej.
Do you admit to conspiring to commit murder?
Spiskowałaś, żeby kogoś zabić?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.