Now, I will read the first, contextually ciphered pieces of information.
Teraz odczytam pierwsze, zaszyfrowane kontekstowo informacje.
This time, however, do it more contextually.
Presents contextually products promoted, as well as apply the classic mechanisms of "upsale".
Prezentuje kontekstowo produkty promowane, a także stosuje klasyczne mechanizmy "upsale".
Only in this time, he can learn a language so intuitively and contextually without learning the theory of grammar.
Tylko w tym czasie można nauczyć się języka tak intuicyjnie i kontekstowo, bez przyswajania teorii gramatyki.
At this stage of development, the child learns languages intuitively, contextually, without learning the grammar, just like a mother tongue.
Na tym etapie rozwoju dziecko uczy się języków intuicyjnie, kontekstowo, bez przyswajania gramatyki, tak jak języka ojczystego.
We are looking for a brand new "shopping paths", where - contextually - we can offer our product to the customers.
Szukamy zupełnie nowych "ścieżek zakupowych", w których możemy kontekstowo zaoferować klientom nasz produkt.
The system displays ads matched contextually to the website content and the character of the entire website on partner websites.
Umożliwia on wyświetlanie na stronach serwisów partnerskich reklam kontekstowo dopasowanych do treści danej strony oraz do charakteru całego serwisu.
By doing so, students will be able to adapt the modes of inquiry and methodologies embedded in humanities thinking to create both more contextually relevant and responsive technological applications and material objects.
W ten sposób uczniowie będą w stanie dostosować sposoby dociekań i metodologii osadzone w myśleniu humanistycznym, aby stworzyć zarówno bardziej odpowiednie kontekstowo, jak i szybciej reagujące aplikacje technologiczne i obiekty materialne.
The content network is a network of partner websites on which ads contextually adjusted to the content of the websites are displayed.
Sieć kontekstowa to sieć serwisów partnerskich, na stronach których wyświetlane są reklamy kontekstowo dopasowanych do zawartości danego serwisu.
This empowers customers to easily combine the applications, data and tools needed to work from the cloud and deliver them to people anywhere in secure, personalized and contextually relevant ways.
Pozwala to klientom łatwo łączyć aplikacje, dane i narzędzia potrzebne do pracy w chmurze oraz dostarczać je użytkownikom w bezpieczny, spersonalizowany i kontekstowo właściwy sposób.
A deficiency is defined as incorrectness due to typographical errors, syntactic errors or obvious mistranslation by us; stylistic differences and personal choice of expressions which are deemed contextually equivalent, etc., do not constitute a deficiency.
Brak jest zdefiniowany jako niepoprawność z racji błędów typograficznych, błędów syntaktycznych lub oczywiście błędnego tłumaczenia; różnice stylistyczne i osobisty wybór wyrażeń, które uważa się za kontekstowo równoznaczne, etc., nie stanowią braku.
The first one from the aspects through the red cross connects itself contextually with the "living cross" that can be seen here and the red colour says that it is life not death.
Pierwszy z aspektów poprzez czerwone krzyże wiąże się kontekstowo z widocznym tu "żyjącym krzyżem" a czerwony kolor mówi, że to jest życie a nie śmierć.
Advpix platform is a tool that allows you to place ads on pictures in one or more areas of a photo, contextually linked to the article (see how it works).
Platforma reklamowa advpix to narzędzie, które pozwala emitować reklamy na zdjęciach (advertising on pictures)w jednym lub kilku obszarach zdjęcia, kontekstowo powiązanych z artykułem (zobacz jak to działa).