Analysts predict that the stock price will continue to climb this year.
Analitycy przewidują, że cena akcji będzie kontynuować wzrost w tym roku.
We can wrap it up here and continue the discussion next week.
Możemy to tutaj zakończyć i kontynuować dyskusję w przyszłym tygodniu.
That state of affairs cannot continue indefinitely; change is essential.
Taka sytuacja nie może trwać w nieskończoność; zmiany są niezbędne.
The children's arguments over toys could continue ad infinitum if not stopped.
Kłótnie dzieci o zabawki mogłyby trwać bez końca, gdyby ich nie powstrzymano.
This state of affairs cannot continue if we want to remain competitive.
Ten stan rzeczy nie może się utrzymać, jeśli chcemy pozostać konkurencyjni.
She hoped her lucky streak would continue into the new year.
Miała nadzieję, że jej szczęśliwa passa utrzyma się w nowym roku.
With a low profile, she could continue her work without distractions.
Dzięki pozostawaniu w cieniu mogła kontynuować pracę bez rozpraszania uwagi.
I'll bow out of this discussion now and let the experts continue.
Wycofam się z twarzą z tej dyskusji i pozwolę kontynuować ekspertom.
We'll continue with outdoor activities, as far as the weather permits.
Będziemy kontynuować zajęcia na świeżym powietrzu, o ile pogoda na to pozwoli.
As long as the sun shines, we can continue our outdoor activities.
Dopóki świeci słońce, możemy kontynuować nasze zajęcia na świeżym powietrzu.
They built a bridge to cross the running water and continue their adventure.
Zbudowali most, aby przejść przez płynącą wodę i kontynuować przygodę.
Now that it has stopped raining, we can continue our picnic outside.
Ponieważ przestało padać, możemy kontynuować nasz piknik na zewnątrz.
Without clear rules, this argument could continue from here to eternity.
Bez jasnych zasad ta kłótnia może trwać na wieki wieków.