Advertising
Register for free: access more results and features
contractual framework
Definition
Translation of "contractual framework" in Polish
Definition
ramy umowne
prawne ramy
ramy umów zawieranych
Where investments are in bonds or loans, this contractual framework shall also include the following
W przypadku inwestycji w obligacje lub pożyczki te ramy umowne zawierają również następujące elementy
The new infrastructure asset class should be framed by criteria that ensure that infrastructure investments exhibit a sound risk profile with respect to their stress resilience, predictability of cash flows and protection provided by the contractual framework.
Nową grupę aktywów infrastrukturalnych powinny wyznaczać kryteria zapewniające, by inwestycje infrastrukturalne wykazywały solidny profil ryzyka w odniesieniu do ich odporności na warunki skrajne, przewidywalności przepływów pieniężnych oraz ochrony zapewnianej przez ramy umowne.
Candidate organizations must meet the requirements set out in the Master Agreement, which is the contractual framework governing the relationship between GLEIF and LEI issuing organizations.
Organizacje kandydujące muszą spełniać wymogi określone w umowie Master Agreement, określającej prawne ramy współpracy pomiędzy GLEIF a organizacjami nadającymi LEI.
The data on GLEIF's website, e.g. LEIs and the Master Agreement, which is the contractual framework governing the relationship between GLEIF and LEI issuing organizations, is provided under a Creative Commons (CC0) licence.
Dane umieszczone na stronie internetowej GLEIF, np. LEI i umowa Master Agreement, stanowiąca prawne ramy współpracy pomiędzy GLEIF a podmiotami nadającymi LEI, udostępniane są na podstawie licencji wydanej przez Creative Commons (CC0).
endorsing the basic contractual framework, namely
zatwierdzanie podstawowych ram umownych, a to
the infrastructure assets and infrastructure project entity are governed by a contractual framework that provides debt providers and equity investors with a high degree of protection including the following
aktywa związane z infrastrukturą i jednostka realizująca projekt infrastrukturalny są regulowane przez ramy umowne, które zapewniają dostawcom finansowania dłużnego i inwestorom kapitałowym wysoki poziom ochrony, w tym
(g) endorsing the basic contractual framework, namely: (i) the agreements between Levels 2 and 3
g) zatwierdzanie podstawowych ram umownych, a to: (i) umów zawieranych pomiędzy podmiotami poziomu 2 i 3
The Agreement also incorporates BAT's existing compliance programmes, and builds them into a comprehensive contractual framework.
Do porozumienia włączono również istniejące w BAT programy dostosowania, co da podstawy stworzeniu ogólnych ram umownych.
The agreement provides the contractual framework within which the EU and Montenegro will intensify their co-operation and take stock of developments in their relationship.
Układ stanowi ramy umowne, na podstawie których UE i Czarnogóra będą pogłębiać współpracę i oceniać rozwój wzajemnych stosunków.
setting the multiannual contractual framework with the provisional authority responsible for the administration of Kosovo, for implementation of the Community assistance referred to in Article 1(3) of Regulation (EC) No 2666/2000
ustanowienia wieloletnich ram umownych wraz z tymczasowym organem odpowiedzialnym za administrowanie Kosowem, w celu realizacji pomocy Wspólnoty określonej w art. 1 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2666/2000
I note, Commissioner, the reticence of northern European countries to go beyond the contractual framework and open up the European market, open up its borders to exports of agricultural produce from these countries, from North Africa, to the European Union.
Pani Komisarz! Obserwuję niechęć północnych państw Europy do wykraczania poza ramy umowne i otwarcie się na rynek europejski, otwarcie ich granic dla wywozów produktów rolnych z tych państw, z Afryki Północnej do Unii Europejskiej.
Contractual framework for strategic goals tactical business objectives
Ramy umowne dla strategicznych i taktycznych celów biznesowych
Contractual framework for subsidies to the airport
Ramy umowne dotacji na rzecz portu lotniczego
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "contractual framework" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 32 ms.
