At dusk, the corncrake began its familiar call, filling the air.
O zmierzchu derkacz rozpoczął swoje charakterystyczne nawoływanie, wypełniając powietrze.
My point is, Kevin knew it wasn't a corncrake, but he went to it anyway.
Kevin wiedział, że to nie derkacz, ale podążył za głosem.
Jenny used her binoculars to catch a glimpse of the elusive corncrake.
Jenny użyła lornetki, by dojrzeć płochliwego derkacza.
In the early morning, the corncrake's call echoed through the quiet countryside.
Wczesnym rankiem, w cichej wiejskiej okolicy rozbrzmiewało nawoływanie derkacza.
Old legends speak of the corncrake as a guardian of the meadows.
Stare legendy mówią o derkaczu jako strażniku łąk.
Geobotanic characteristics of the corncrake Crex crex L.
Charakterystyka geobotaniczna siedlisk derkacza Crex crex L.
The corncrake has also one of the largest breeding events in Germany at the National Park with up to 200 calling males.
Również derkacz posiada w parku narodowym jedną z największych populacji lęgowych w Niemczech (do 200 nawołujących samców).
Corncrake Crex crex is a species at risk globally, in Europe and in Croatia.
Derkacz Crex crex jest krytycznie zagrożonym gatunkiem w skali światowej, europejskiej i chorwackiej.
DOROTA MICHALSKA-HEJDUK, BOGUMIŁA OLECH, WOJCIECH PAWENTA - Geobotanic characteristics of the corncrake Crex crex L. biotopes in the western part of the Kampinoski National Park
DOROTA MICHALSKA-HEJDUK, BOGUMIŁA OLECH, WOJCIECH PAWENTA - Charakterystyka geobotaniczna siedlisk derkacza Crex crex L. w zachodniej części Kampinoskiego Parku Narodowego
During our hike, we enjoyed the melodic call of the corncrake.
Listening to the corncrake made our nature walk unforgettable.
Wsłuchiwanie się w głos derkacza uczyniło nasz spacer po przyrodzie niezapomnianym.
Farmers often notice the corncrake during the late summer evenings.
Rolnicy często słyszą derkacze podczas letnich wieczorów.
As we walked, the sound of the corncrake guided us across the meadow.