Who else is going to come up with all this Da Vinci Code stuff?
Kto inny wpadł by na pomysły rodem z Kodu Leonarda da Vinci?
Castle might be right about this "Da Vinci Code" thing.
Castle może mieć rację, co do tego "Kodu Leonarda da Vinci".
Your letter was a little "da vinci code," and I'm no cryptologist, but...
Twój list był jak z "Kodu Da Vinci", a kryptologiem to ja nie jestem, ale... przyniosłem to.
Matty. - Yeah, he wrote "the da vinci code."
napisał "Kod Da Vinci".
Yeah, it wasn't exactly the Da Vinci code.
Tak, to nie całkiem kod Da Vinci.
Personally, I am very impressed that you figured out my little Da Vinci code.
Osobiście, jestem pełen podziwu, że rozgryzłaś mój mały kod Da Vinci.
That's the true Da Vinci code.
To jest prawdziwy kod da Vinci.
Dude, your mom is into some Da Vinci Code stuff.
Twoja mama bawi się w Kod Da Vinci.
So is this guy goin' all Da Vinci Code on us, or what?
Więc ten facet zabawia się w Kod Da Vinci, czy co?
So is this guy going all Da Vinci Code on us or what?
Ten gość odstawia nam kod Da Vinci?
Suite from Da Vinci Code - It lasted about fifteen minutes and it was divided into three parts.
Suita z Kodu da Vinci - trwała około piętnastu minut i była podzielona na trzy części.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.