We need a dateable sample to establish the timeline of the excavation.
Potrzebujemy próbki, którą da się datować, aby ustalić chronologię wykopalisk.
The archaeologist found a dateable artifact buried beneath the ancient ruins.
Archeolog odkrył możliwy do datowania artefakt ukryty pod starożytnymi ruinami.
The geologist examined the rocks and identified a dateable layer of sediment.
Geolog zbadał skały i zidentyfikował warstwę osadów, którą można było datować.
His sense of humor makes him extremely dateable in this crowd.
Jego poczucie humoru sprawia, że jest niezwykle atrakcyjny towarzysko w tym gronie.
Having good communication skills makes one more dateable to potential partners.
Dobre umiejętności komunikacyjne sprawiają, że jest się bardziej atrakcyjnym dla potencjalnych partnerów.
Scientists strive to find dateable sources that can prove their hypotheses.
Naukowcy dążą do znalezienia źródeł, które można datować, aby udowodnić swoje hipotezy.
In their eyes, being intelligent also makes someone dateable.
W ich oczach bycie inteligentnym również czyni kogoś atrakcyjnym w kontekście randkowania.
After our first meeting, I found him to be very dateable.
Po naszym pierwszym spotkaniu uznałam, że jest bardzo atrakcyjny jako potencjalny partner.
Her personality is so vibrant and dateable that many guys are interested.
Jej osobowość jest tak żywiołowa i pociągająca, że wielu facetów jest nią zainteresowanych.
The carbon dating method helps in identifying dateable organic materials.
Metoda datowania radiowęglowego pomaga w identyfikacji materiałów organicznych, których wiek można określić.
At the party, she seemed the most dateable of everyone there.
Na imprezie wydawała się najbardziej pociągającą osobą spośród wszystkich obecnych.
I'm not sure if he's dateable, but his interests are definitely intriguing.
Nie jestem pewna, czy nadaje się na partnera, ale jego zainteresowania są zdecydowanie intrygujące.
Asking questions shows you're dateable and interested in someone else.
Zadawanie pytań pokazuje, że jesteś zainteresowany i gotowy do związku.