Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "decelerating" in Polish
Definition NEW
zwalnianiem
zwalnianie
zmniejszający się
Zwalniamy
zwalniania
Shares of the time of the trip characterised by accelerating, decelerating, cruising and stop as described in paragraph 4.5.5.
Udziały czasu jazdy charakteryzującej się przyspieszaniem, zwalnianiem, utrzymywaniem prędkości podróżnej oraz zatrzymywaniem jak opisano w pkt 4.5.5.
Shares of time of the trip characterised by accelerating, decelerating, cruising and stop as described in point 4.5.5 of Annex II to Regulation (EU) No 582/2011
Udziały czasu jazdy charakteryzującej się przyspieszaniem, zwalnianiem, utrzymywaniem prędkości podróżnej oraz zatrzymywaniem, jak opisano w pkt 4.5.5 załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 582/2011
Constantly accelerating and decelerating, speeding, going around corners too fast - all of these use more fuel than necessary. Wear and tear
Ciągłe przyspieszanie i zwalnianie, prędkość, zbyt szybkie pokonywanie zakrętów - wszystkie te sposoby zużywają więcej paliwa niż jest to konieczne.
Decelerating: 22,6 per cent of the time
zwalnianie: 22,6 % czasu
The final driving is planet-gear style, smaller volume, bigger decelerating ratio.
Ostateczną jazdą jest styl przekładni planetarnej, mniejsza objętość, większy współczynnik spowolnienia.
That's the drive plume of a ship decelerating hard toward us.
Oto tył okrętu, który redukuje prędkość w naszym kierunku.
The baby's heart rate is decelerating after you contract.
We are decelerating and will halt approximately fifty meters from the vessel in twelve minutes.
Właśnie zwalniamy i za dwanaście minut zatrzymamy się około pięćdziesięciu metrów od obcego statku.
So here I throw the apple, and, initially, it's decelerating.
Kiedy rzucę jabłkiem, w końcu się zatrzyma.
Torque induced by the inertia of accelerating and decelerating components connected to the flywheel, such as the drive shaft and dynamometer rotor, shall be compensated for as needed, based on good engineering judgment.
Moment obrotowy wzbudzany przez bezwładność przyśpieszających i zwalniających części połączonych z kołem zamachowym, takich jak wał napędowy czy wirnik hamulca dynamometrycznego, kompensuje się w razie potrzeby w oparciu o właściwą ocenę techniczną.
Braking and stopping: decelerating in time, braking or stopping according to circumstances
Hamowanie i zatrzymywanie: zmniejszanie prędkości ruchu, hamowanie lub zatrzymywanie zależnie od okoliczności
This controlled and harmonised braking force means that the stopping distance of the tractor and trailer combination is virtually the same as that of the tractor alone when decelerating.
Ta kontrolowana i zharmonizowana siła hamowania oznacza, iż droga hamowania ciągnika z przyczepą jest właściwie taka sama, jak w przypadku samego ciągnika podczas zwalniania.
Vaporizing the moisture in materials generally can be classified into constant speed drying phase and decelerating drying phase, and every phase remains a short time for the fog droplet is relatively small.
Odparowanie wilgoci w materiałach można ogólnie podzielić na fazę suszenia o stałej prędkości i spowolnić fazę suszenia, a każda faza pozostaje krótka, ponieważ kropla mgły jest względnie mała.
Synonyms and analogies of "decelerating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 66. Exact: 66. Elapsed time: 29 ms.
