Declaration of the Executive Committee SCH/Com-ex (97) decl.
Deklaracja Komitetu Wykonawczego SCH/Com-ex (97) decl.
Taking account of its Declaration of 16 September 1998 (Doc. SCH/Com-ex (98) Decl.
uwzględniając własną deklarację z dnia 16 września 1998 r. (dokument SCH/Com-ex (98) Decl.
Taking account of its Declaration of 16 September 1998 (Doc. SCH/Com-ex (98) Decl. 2 Rev.)
uwzględniając własną deklarację z dnia 16 września 1998 r. (dokument SCH/Com-ex (98) Decl. 2 Rev.),
At its meeting on 16 September 1998, the Executive Committee adopted Declaration SCH/Com-ex (98) Decl.
Komitet Wykonawczy na posiedzeniu dnia 16 września 1998 r. przyjął deklarację SCH/Com-ex (98) Decl.
At the same time the Executive Committee Declaration of 29 June 1995 (Doc. SCH/Com-ex (95) Decl. 2) is hereby repealed.
Jednocześnie traci moc deklaracja Komitetu Wykonawczego z dnia 29 czerwca 1995 r. [Doc. SCH/Com-ex (95) Decl. 2].
Decl.: Indicate code S where the Transit/Security Accompanying Document contains security information as well.
Należy wskazać kod S, jeżeli tranzytowy dokument towarzyszący/bezpieczeństwo zawiera również informacje dotyczące bezpieczeństwa.
Congregation for the Doctrine of the Faith, Decl. Persona humana, 29 December 1975, 9.
Kongregacja Nauki Wiary, deklaracja Persona humana z 29 grudnia 1975 r., 9.
Declaration of the Executive Committee of 18 April 1996 defining the concept of alien (SCH/Com-ex (96) decl.
deklaracja Komitetu Wykonawczego z dnia 18 kwietnia 1996 r. definiująca pojęcie cudzoziemca (SCH/Com-ex (96) dekl.
Certain human rights are so "fundamental" (Decl. 1948) that they can never be gainsaid without belittling the dignity of human persons.
Niektóre prawa człowieka są tak "podstawowe", że nigdy nie mogą zostać zakwestionowane, aby tym samym nie została wystawiona na niebezpieczeństwo sama godność osoby.