Advertising
Register for free: access more results and features
deconstruct
Definition
For the text to become visible or audible, you must analyse it very carefully or deconstruct it.
Aby tekst stał sie widzialnym lub słyszalnym, musi się go bardzo detalicznie analizować czy też dekonstruować.
But when you start to chop it up, deconstruct it, you stop hearing it.
Ale kiedy zaczyna się ją ciąć, dekonstruować, przestaje się ją słyszeć.
Let me deconstruct this madness for you.
Pozwól mi zdekonstruować to szaleństwo dla ciebie.
If we can find a way to reverse-engineer that link, to deconstruct the miracle...
Jeśli znajdziemy sposób, by odtworzyć to połączenie, by zdekonstruować cud...
People have also wanted to deconstruct. We use this word "happy," and it's this very large umbrella of a term.
Ludzie próbują również rozebrać na części pierwsze słowo "szczęśliwy" i to, jak jest używane jako wiele obejmujące pojęcie - parasol.
I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it.
Przez ostatnie dwa lata starałem się rozebrać system oświaty w USA, by go naprawić lub zastąpić.
Modern discussions often deconstruct the white man's burden as a form of cultural imperialism.
Współczesne dyskusje często dekonstruują brzemię białego człowieka jako formę imperializmu kulturowego.
Researchers deconstruct, curators and artists create something, activists organize.
Badacze dekonstruują, kuratorzy i artyści tworzą, aktywiści współpracują.
While we could deconstruct it, we couldn't destroy it.
Mogliśmy go zdekonstruować, ale nie mogliśmy go zniszczyć.
They don their costumes for a moment, but wear it inside out, try to deconstruct the repeating strategies, trademark gestures.
Przywdziewają na chwilę jego kostium, ale noszą go podszewką do góry, próbują zdekonstruować powtarzające się strategie, charakterystyczne gesty.
Delicate synthesizer sounds and computer-generated guitars are used to deconstruct the musical tradition, kickstarting it onto a new level.
Delikatne syntezatorowe brzmienia i komputerowo wygenerowane gitary są wykorzystane tak, żeby zdekonstruować muzyczną tradycję, a jednocześnie wynieść ją na nowy poziom.
We have to understand it first if we're going to deconstruct and harness the power behind it.
Musimy to najpierw zrozumieć, jeśli chcemy zdekonstruować i wykorzystać stojącą za tym moc.
However, looking at another graphics and collages, one can easily forget that it is the art whose primary aim is to decorate rather than to express ideas or set up a barricade, deconstruct the reality and its messages.
Jednak patrząc na kolejne grafiki i kolaże z łatwością zapominamy, że mamy do czynienia ze sztuką, której podstawowym zadaniem jest zdobić, nie zaś wyrażać idee, budować barykady, dekonstruować rzeczywistość i wypełniające ją komunikaty.
Synonyms and analogies of "deconstruct" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 171. Exact: 171. Elapsed time: 42 ms.
