Some common differences are ransom size, decryption tool, and cryptography used to encrypt data.
Niektóre typowe różnice to wysokość okupu, narzędzie do odszyfrowania i kryptografia użyta do zaszyfrowania danych.
Upon infection, you are demanded to pay for a decryption tool but it is extremely unlikely that you will be be capable of recovering your data this way.
Po zainfekowaniu, nie domagali się, aby zapłacić za narzędzie do odszyfrowania, ale bardzo mało prawdopodobne, że będziesz być w stanie odzyskać dane w ten sposób.
However, they are correct when they say that a free decryption tool is not available.
Jednak mają rację, mówiąc, że bezpłatne narzędzie deszyfrujące nie jest dostępne.
Unfortunately, as the malicious actors point out themselves, their decryption tool is not user-friendly.
Niestety, jak wskazują złośliwi aktorzy, ich narzędzie deszyfrujące nie jest przyjazne dla użytkownika.
If the price for a decryption tool is not specified, you would have to contact the crooks via email.
Jeśli cena za narzędzie deszyfrujące nie jest określony, będziesz musiał skontaktować się oszuści za pomocą wiadomości e-mail.
We've heard plenty of stories of people who have lost data despite paying the ransom because of a faulty decryption tool.
Słyszeliśmy wiele historii o ludziach, którzy stracili dane pomimo zapłacenia okupu z powodu wadliwego narzędzia deszyfrującego.
The crooks did send the decryption tool, but nobody can say for sure whether they kept their promise and deleted the stolen information.
Oszuści wysłali narzędzie deszyfrujące, ale nikt nie może powiedzieć na pewno, czy dotrzymali obietnicy i usunęli skradzione informacje.
You'll be offered a decryption tool, for a price obviously, and crooks will alert to not use other methods because it could damage them.
Będzie oferowane narzędzie do odszyfrowania, w cenie, oczywiście, i oszuści będą się na baczności, aby nie wykorzystywać inne metody, ponieważ może to spowodować ich uszkodzenie.
To obtain a key, or rather a decryption tool with the key embedded within, each victim must pay a ransom.
Dlatego też każda ofiara musi zapłacić okup (a raczej narzędzie deszyfrujące z wbudowanym kluczem).
This threat is able to encrypt a long list of file formats and, unfortunately, it is unlikely that users will be able to take advantage of a free decryption tool.
Zagrożenie to jest w stanie zaszyfrować długą listę formatów plików i niestety jest mało prawdopodobne, aby użytkownicy mogli skorzystać z bezpłatnego narzędzia deszyfrującego.
As 'proof' that they have a decryption tool, they offer free decryption of two files that should be send with the "fracxidg.tsv" file (according to them, this file is placed on the "C:" disk).
Jako dowód na to, że posiadają narzędzie deszyfrujące, oferują bezpłatne odszyfrowanie dwóch plików, które powinny zostać wysłane razem z plikiem "fracxidg.tsv" (według nich ten plik jest umieszczony na dysku "C:").
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.