Advertising
Register for free: access more results and features
deleverage
Definition
delewarowanie
zadłużenia
zmniejszyć swoje zadłużenie
zmniejszać udział finansowania dłużnego
eliminację dźwigni finansowej
eliminację dźwigi finansowej
To enhance credit ratings, the organization must deleverage in the next fiscal year.
Aby zwiększyć oceny kredytowe, organizacja musi zmniejszyć zadłużenie w przyszłym roku fiskalnym.
Companies must deleverage to improve their financial stability after years of excessive borrowing.
Firmy muszą zmniejszyć zadłużenie, by poprawić swoją stabilność finansową po latach nadmiernego zadłużania się.
The Commission notes that, in addition to the deleveraging and restructuring already implemented, the Bank will further restructure and deleverage its foreign assets by 30 June 2018.
Komisja zauważa, że oprócz dotychczasowego delewarowania i przeprowadzonej już restrukturyzacji, bank będzie kontynuował restrukturyzację i delewarowanie swoich aktywów zagranicznych do dnia 30 czerwca 2018 r...
Deleverage of non-Greek assets by 30 June 2018: The Greek authorities commit that the Bank shall fulfil at least one of the following two conditions at 30 June 2018
Delewarowanie aktywów innych niż greckie do dnia 30 czerwca 2018 r.: władze greckie zobowiązują się, że z dniem 30 czerwca 2018 r. bank spełni co najmniej jeden z następujących dwóch warunków
The tech company is planning to deleverage before making any major acquisitions.
Firma technologiczna planuje zmniejszyć zadłużenie przed dokonaniem jakichkolwiek większych przejęć.
With debts rising, the organization had no choice but to deleverage urgently.
W związku z rosnącymi długami organizacja nie miała innego wyjścia, jak pilnie zmniejszyć zadłużenie.
To attract new investors, the startup must deleverage and demonstrate fiscal responsibility.
Aby przyciągnąć nowych inwestorów, startup musi zmniejszyć zadłużenie i wykazać się odpowiedzialnością finansową.
Investors are advising the corporation to deleverage before pursuing new growth opportunities.
Inwestorzy doradzają korporacji zmniejszenie zadłużenia przed podjęciem nowych możliwości wzrostu.
As profits decline, management recognizes the necessity to deleverage and stabilize the company.
W miarę jak zyski maleją, zarząd uznaje konieczność zmniejszenia zadłużenia i stabilizacji firmy.
A strategic plan is needed if the business wants to deleverage and increase profitability.
Potrzebny jest strategiczny plan, jeśli firma chce zmniejszyć swoje zadłużenie i zwiększyć rentowność.
Governments can choose to deleverage to foster a more sustainable economic environment.
Rządy mogą wybierać zmniejszenie zadłużenia w celu wspierania bardziej zrównoważonego środowiska gospodarczego.
After the recession, many companies needed to deleverage to restore trust with stakeholders.
Po recesji wiele firm musiało zmniejszyć swoje zadłużenie, aby przywrócić zaufanie interesariuszy.
She believes that to achieve long-term success, they must deleverage their financial structure first.
Uważa, że aby osiągnąć długoterminowy sukces, najpierw muszą zmniejszyć swoją strukturę finansową.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "deleverage" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 43. Exact: 43. Elapsed time: 22 ms.
