Friends and family gathered to help him deprogram from toxic influences.
Przyjaciele i rodzina zebrali się, aby pomóc mu uwolnić się od toksycznych wpływów.
Therapists aim to deprogram clients who have experienced harmful cult influences.
Terapeuci dążą do odprogramowania klientów, którzy doświadczyli szkodliwych wpływów sekty.
They planned to deprogram participants from toxic narratives presented by their communities.
Zaplanowali uwolnić uczestników od toksycznych narracji przekazywanych przez ich społeczności.
Our goal is to deprogram the restrictive beliefs that limit personal growth.
Naszym celem jest przełamanie ograniczających przekonań, które hamują rozwój osobisty.
It can take years to deprogram someone completely from a manipulative environment.
Całkowite uwolnienie kogoś od wpływów manipulacyjnego środowiska może zająć lata.
It was vital to deprogram the fears that had been conditioned through painful experiences.
Kluczowe było oswobodzenie się z lęków, które zostały uwarunkowane przez bolesne doświadczenia.
To recover, he needed to deprogram from the negative mindset instilled by his past.
Aby wyzdrowieć, musiał wyzwolić się z negatywnego sposobu myślenia wpojonym mu w przeszłości.
There's a rehab centre that can help me deprogram.
Jest centrum rehabilitacyjne, które może mi pomóc odprogramować się.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.