The earthquake hit without warning, and the destruction was devastatingly widespread.
Trzęsienie ziemi nastąpiło bez ostrzeżenia, a zniszczenia były druzgocąco rozległe.
She looked around the room, and his silence felt devastatingly final.
Rozejrzała się po pokoju, a jego milczenie było druzgocąco ostateczne.
Her wit was devastatingly sharp, leaving everyone speechless during the debate.
Jej dowcip był niesamowicie ostry, pozostawiając wszystkich oniemiałych podczas debaty.
Her generosity was devastatingly inspiring, motivating others to contribute to the cause.
Jej hojność była niesamowicie inspirująca, motywując innych do wsparcia sprawy.
Her letter was devastatingly straightforward, making it hard for him to respond.
Jej list był porażająco bezpośredni, co utrudniało mu udzielenie odpowiedzi.
I know, you never realized how devastatingly good-looking I am.
Wiem, nigdy nie uświadamiałaś sobie, jak porażająco jestem przystojny.
Their argument ended badly, and she felt devastatingly misunderstood.
Ich kłótnia zakończyła się źle, a ona poczuła się druzgocąco niezrozumiana.
Her devastatingly honest feedback left him reconsidering his entire approach.
Jej druzgocąco szczera opinia sprawiła, że ponownie zastanowił się nad swoim podejściem.
When the team lost the final match, the players felt devastatingly defeated.
Kiedy drużyna przegrała finałowy mecz, gracze czuli się druzgocąco pokonani.
The betrayal struck her devastatingly, changing how she viewed all her friendships.
Zdrada uderzyła ją druzgocąco, zmieniając jej spojrzenie na wszystkie przyjaźnie.
The news of their departure came devastatingly, shattering his hopes for reconciliation.
Wiadomość o ich wyjeździe przyszła druzgocąco, niwecząc jego nadzieje na pojednanie.
Her words struck him devastatingly, leaving him speechless and heartbroken.
Jej słowa uderzyły go druzgocąco, pozostawiając go bez słów i z złamanym sercem.
The cancer diagnosis affected the entire family, hitting them devastatingly hard.
Diagnoza raka dotknęła całą rodzinę, uderzając ich druzgocąco mocno.