Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
develop a programme
Translation of "develop a programme" in Polish
opracowania programu
opracowanie programu
wypracowania programu
At the same time, the social activity will change its form; the movement will be institutionalised, and will thereupon need to develop a programme of further action; this will inevitably lead to the division of the protesters into various parties and groups offering different solutions.
Jednocześnie aktywność społeczna zmieni formę - dojdzie do instytucjonalizacji ruchu, przy czym konieczność opracowania programu dalszych działań w sposób nieunikniony doprowadzi do podziału protestujących na różne grupy i partie, proponujących różne rozwiązania.
These diagnostic tests may be wholly or partially used to develop a programme of qualification testing of tractors on production lines and a programme of periodic technical inspections of operated tractors.
Opisane testy diagnostyczne mogą być w całości lub częściowo wykorzystane do opracowania programu badań kwalifikacyjnych ciągników na liniach produkcyjnych oraz programu okresowych badań technicznych ciągników eksploatowanych. Strony
The commission recommended the Polish government develop a programme to support the endangered Polish education in Lithuania.
Komisja rekomendowała rządowi RP opracowanie programu wsparcia dla zagrożonego szkolnictwa polskiego na Litwie. Komentarz
Calls on the Commission to develop a programme in close cooperation with the Member States to support the construction of gas storage facilities, which are necessary for ensuring energy security if supplies are disrupted
wzywa Komisję Europejską do opracowania programu wspierania budowy magazynów gazu niezbędnych dla bezpieczeństwa energetycznego na wypadek zaburzeń w dostawach
develop a programme with information on specific environmental objectives and targets
opracować program zawierający informacje na temat określonych celów i zadań środowiskowych,
There is, therefore, an urgent need to develop a programme of research to document the protection and development of regional culture in all its spiritual and artistic expressions.
Dlatego istnieje pilna potrzeba wypracowania programu badań naukowych, dokumentowania ochrony i rozwoju kultury regionalnej we wszystkich jej przejawach duchowych i artystycznych.
According to its anti-smog resolution, the commune should organise stocktaking of pollution sources and develop a programme for thermal modernisation of buildings and replacement of heating sources using solid fuels (low-quality coal and wood).
Gmina, zgodnie z uchwałą antysmogową, powinna dokonać inwentaryzacji źródeł zanieczyszczeń oraz przygotować program termorenowacji budynków i wymiany źródeł ogrzewania paliwami stałymi (kiepskiej jakości węglem i drewnem).
Our Liberal Arts MA course gives you maximum flexibility to develop a programme of study that reflects your personal intellectual and creative interests.
Nasz kurs MA dla Liberal Arts daje maksymalną elastyczność w opracowaniu programu studiów, który odzwierciedla twoje osobiste intelektualne i twórcze zainteresowania... [+]
I look forward to working with the European Parliament in the coming weeks to develop a programme of initiatives that will help to restore growth and confidence to our Union.
Liczę na współpracę z Parlamentem Europejskim w nadchodzących tygodniach w celu wypracowania programu inicjatyw, który pomoże odbudować wzrost gospodarczy i zaufanie do naszej Unii.
Last year we launched a pilot project on Smart and Secure Tradelanes between European and Chinese ports and recently we have started to develop a programme of action to be signed at the December EU-China Summit.
W zeszłym roku zapoczątkowaliśmy projekt pilotażowy dotyczący bezpiecznych dróg handlowych między Europą a Chinami (Smart and Secure Tradelanes), a ostatnio rozpoczęliśmy prace nad programem działania, który ma być podpisany podczas grudniowego szczytu między Europą a Chinami.
Develop a programme to simplify and reduce licensing procedures and improve the transparency of all administrative procedures impacting on enterprises.
Należy przygotować program mający na celu uproszczenie i ograniczenie procedur dotyczących przyznawania licencji oraz zwiększyć przejrzystość wszystkich procedur administracyjnych mających wpływ na przedsiębiorstwa.
Synonyms and analogies of "develop a programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain develop a programme
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 26 ms.
