Advertising
Register for free: access more results and features
development hell
Definition
Translation of "development hell" in Polish
Definition NEW
twórczy impas
piekło rozwojowe
Everyone was disappointed when the anticipated movie landed in development hell.
Wszyscy byli rozczarowani, gdy wyczekiwany film utknął w martwym punkcie produkcji.
It's frustrating to see good ideas get trapped in development hell.
Frustrujące jest patrzeć, jak dobre pomysły grzęzną w produkcyjnym potrzasku.
His passion project suffered from development hell after multiple directors left the team.
Jego wymarzony projekt popadł w twórczy impas po tym, jak kilku reżyserów opuściło zespół.
After several reschedules, the movie entered development hell and lost its main cast.
Po kilku przesunięciach terminów, film wpadł w piekło rozwojowe i stracił główną obsadę.
Her script was in development hell, trapped by constant rewrites and changes in direction.
Jej scenariusz ugrzązł w produkcyjnym bagnie, uwięziony przez ciągłe przeróbki i zmiany kierunku.
Even with funding, the company found itself in development hell due to poor planning.
Nawet mając finansowanie, firma utknęła w błędnym kole rozwoju z powodu złego planowania.
Many creative projects linger indefinitely in development hell, stalling their original vision.
Wiele kreatywnych projektów grzęźnie na czas nieokreślony w piekle rozwoju, zatrzymując ich pierwotną wizję.
Her novel entered development hell when the storyline proved too complex to finish.
Jej powieść wpadła w twórczy impas, gdy fabuła okazała się zbyt skomplikowana do ukończenia.
All the hype faded as the new app descended into development hell.
Cały szum wokół nowej aplikacji ucichł, gdy ta pogrążyła się w bagnie rozwojowym.
Despite its potential, the film remains stuck in development hell for years now.
Mimo swojego potencjału, film od lat tkwi w martwym punkcie rozwoju.
Her novel adaptation was doomed to development hell due to endless legal disputes.
Adaptacja jej powieści została skazana na wieczne poprawki z powodu niekończących się sporów prawnych.
The film saw the light of day after a decade in development hell.
Film ujrzał światło dzienne po dekadzie produkcyjnych problemów.
Cautiously, she approached the project, knowing it might lead to development hell.
Ostrożnie podchodziła do projektu, wiedząc, że może on wpaść w pułapkę niekończącego się rozwoju.
Synonyms and analogies of "development hell" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 19 ms.
