Entering the stock market now feels like devil dancing with the current economic uncertainty.
Wejście na giełdę teraz to jak taniec z diabłem przy obecnej niepewności ekonomicznej.
Dating your boss is devil dancing; it rarely ends well for anyone involved.
Umawianie się z szefem to taniec z diabłem; rzadko kończy się dobrze dla kogokolwiek.
Trying to reform that organization is devil dancing, but someone has to do it.
Próba zreformowania tej organizacji to taniec z diabłem, ale ktoś musi to zrobić.
Investing in that volatile market is devil dancing, yet some still find it irresistible.
Inwestowanie na tym niestabilnym rynku to taniec z diabłem, ale niektórzy wciąż uważają to za nieodparte.
Accepting their offer might seem tempting, but it's devil dancing with our reputation at stake.
Przyjęcie ich oferty może wydawać się kuszące, ale to taniec z diabłem, gdy stawką jest nasza reputacja.
The devil dancing with his paramours.
Taniec diabła ze swymi muzami. Dobra, mam tylko trzydzieści minut.
Stop! Stop the devil dancing and hop-hop music!
Other results
So, there's this girl dancing to Devil Went Down to Georgia.
the Dancing Devils, with Heaven and Hell!
Its 14 minutes consisted of a number of scenes depicting Tate filming Eye of the Devil, dancing in nightclubs, and sightseeing around London, and also contained a brief interview with her.
Na promocyjną krótkometrażówkę składały się sceny pokazujące Tate w czasie pracy na planie Oka diabła, tańczącą w klubie i zwiedzającą Londyn, oraz krótkie fragmenty wywiadów z aktorką.
He knew dating his violent ex again meant dancing with the devil.
Borrowing from loan sharks is like dancing with the devil for quick cash.
Pożyczanie od lichwiarzy to jak igranie z ogniem dla szybkiej gotówki.
Continuing that illegal side business is dancing with the devil, believe me.
Kontynuowanie tego nielegalnego interesu to igranie z ogniem, uwierz mi.