The mother devotedly nurtured her child, instilling values of love and kindness.
Matka z oddaniem wychowywała swoje dziecko, wpajając mu wartości miłości i życzliwości.
The volunteers devotedly cleaned the park, making it a beautiful place for everyone.
Wolontariusze z oddaniem sprzątali park, czyniąc go pięknym miejscem dla wszystkich.
But he gained the most valuable thing - the Heavenly Kingdom and from there he watches over those who devotedly serve human family, working in civil and political institutions.'
Zyskał jednak dobro najcenniejsze - Królestwo Niebieskie i stamtąd czuwa nad tymi, którzy służą ofiarnie ludzkiej rodzinie, pracując w instytucjach państwowych i politycznych .
vow: to strictly observe the principles of the Constitution of the Republic of Poland and the legal order in force, and to devotedly and conscientiously carry out the tasks entrusted to me,
ŚLUBUJĘ: ściśle przestrzegać zasad Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i obowiązującego porządku prawnego oraz ofiarnie i sumiennie wykonywać powierzone mi zadania,
Therefore he strongly encouraged his brothers "to flee idleness, the enemy of the soul, and work faithfully and devotedly."
Dlatego też zdecydowanie zachęcał braci, aby unikali lenistwa, które jest nieprzyjacielem duszy, a także aby pracowali wiernie i pobożnie.
Those brothers to whom the Lord has given the grace of working may work faithfully and devotedly so that, while avoiding idleness, the enemy of the soul, they do not extinguish the Spirit of holy prayer and devotion to which all temporal things must contribute.
Ci bracia, którym Pan dał łaskę, że mogą pracować, niech pracują wiernie i pobożnie, tak żeby uniknąwszy lenistwa, nieprzyjaciela duszy, nie gasili ducha świętej modlitwy i pobożności, któremu powinny służyć wszystkie sprawy doczesne.
They devotedly attended every family gathering, valuing their time together.
Z oddaniem uczęszczali na każde rodzinne spotkanie, ceniąc wspólnie spędzony czas.
He devotedly attended every game, proud to cheer for his little brother.
Z oddaniem uczęszczał na każdy mecz, dumny z kibicowania swojemu młodszemu bratu.
She devotedly volunteered at the hospital, providing comfort to patients in need.
Z oddaniem wolontariuszka pracowała w szpitalu, oferując pociechę pacjentom w potrzebie.
They worked devotedly to raise funds for the local shelter, driven by their compassion.
Pracowali z oddaniem, aby zebrać fundusze na lokalne schronisko, kierowani współczuciem.
She listened devotedly to her grandfather's stories, appreciating his life lessons.
Z oddaniem słuchała opowieści dziadka, doceniając jego życiowe lekcje.
He devotedly painted every wall, transforming the old house into a cozy home.
Z oddaniem malował każdą ścianę, przekształcając stary dom w przytulne miejsce.
He devotedly fought for justice, believing in a fairer world for everyone.
Z oddaniem walczył o sprawiedliwość, wierząc w bardziej sprawiedliwy świat dla wszystkich.