Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
dialect
She asked if I was from these parts when she heard my dialect.
Zapytała, czy jestem z tych stron, kiedy usłyszała mój dialekt.
The unfamiliar dialect mystified the tourists, even with a guidebook in hand.
Niezrozumiały dialekt zdezorientował turystów, nawet z przewodnikiem w ręku.
She spoke a peregrine dialect that left many locals puzzled and intrigued.
Mówiła nieznaną gwarą, która wprawiała miejscowych w zdziwienie i zaciekawienie.
Kociewie has its own dialect, slightly similar to Kashubian language.
Kociewie posiada swą własną gwarę, nieco podobną do języka kaszubskiego.
In the old country, they spoke a dialect he barely understands now.
W kraju pochodzenia mówiono dialektem, którego on teraz ledwo rozumie.
In the vernacular dialect, the poem came alive with local nuances and expressions.
W potocznym dialekcie wiersz ożywał dzięki lokalnym niuansom i wyrażeniom.
The study of linguistic geography reveals fascinating patterns in dialect variations.
Badania z zakresu geografii językowej ujawniają fascynujące wzorce w odmianach dialektów.
This translation project is tough cookies because the dialect keeps shifting between regions.
Ten projekt translatorski to twardy orzech do zgryzienia, bo dialekt ciągle zmienia się między regionami.
She's my equal; even kids would speak dialect between them.
Jest w moim wieku; nawet dzieci rozmawiają w dialekcie.
The linguist noted how the dialect varied phonetically across different regions.
Lingwista zauważył, jak dialekt różnił się fonicznie w różnych regionach.
The storytelling was conducted authentically, with emphasis on the regional dialect and expressions.
Opowiadanie było prowadzone w sposób autentyczny, z naciskiem na regionalny dialekt i zwroty.
In this dialect, many words are frequently elided in casual speech.
W tym dialekcie wiele słów jest często pomijanych w codziennej mowie.
A dialect atlas provides valuable insights into linguistic diversity among communities.
Atlas dialektów dostarcza cennych informacji na temat różnorodności językowej wśród społeczności.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with dialect: examples and Polish translations
eye dialect n.
"The novelist used eye dialect to make the dialogue sound informal."
standard dialect n.
dialekt standardowy
"The standard dialect is taught in schools to promote uniformity in communication."
dialect atlas n.
atlas dialektów · mapa dialektów
"The dialect atlas revealed regional language differences."
dialect continuum n.
kontinuum dialektalne
"The dialect continuum shows gradual changes across the region."
dialect geography n.
geografia dialektów
"Dialect geography reveals how accents vary across regions."
Synonyms and analogies of "dialect" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain dialect
Results: 1086. Exact: 1086. Elapsed time: 41 ms.
