No sharp color difference in same batch, litter difference in different batch.
Brak wyraźnej różnicy koloru w tej samej partii, różnica miotu w różnych partiach.
In order to avoid different shades of the coloured paint, it is recommended to use the same batch numbers, or to mix paint from several containers of different batch numbers.
Aby uniknąć różnic w odcieniach farb kolorowych, zaleca się do wymalowania całego pomieszczenia stosować farby o tym samym numerze szarży produkcyjnej lub wymieszane z kilku pojemników o różnych numerach szarż.
Embryos from different donor animals, in the case of individual animal recovery, or from different batch collections shall not be washed together.
zarodki pochodzące od różnych zwierząt dawców, w przypadku pozyskiwania od pojedynczych zwierząt, lub od różnych partii zwierząt, nie mogą być płukane razem
To avoid issues caused by non optimal loading of the coating pan, manufacturers often use a multi-pan approach where different drum sizes are used to accommodate different batch sizes.
Aby uniknąć problemów spowodowanych nieoptymalnym obciążeniem miski do powlekania, producenci często stosują podejście z wieloma miskami, w którym stosuje się różne rozmiary bębnów w celu dostosowania do różnych wielkości partii.
Before changing to a different batch in a processing system the representatives referred to in Article 8 (6) shall ensure by inspection that the processing system is empty, at least to the extent necessary to ensure the elements of two different batches cannot be mixed.
Przed zmianą kolejnej partii w systemie przetwarzania przedstawiciele, określeni w art. 8 ust. 6 zapewniają w drodze inspekcji opróżnienie systemu przetwórczego co najmniej w stopniu zapewniającym uniemożliwienie mieszania składników dwóch różnych partii.
With different batch formulas and technologies; HDPC has made PCD well adopted by oil exploiters and drill manufacturer world widely. PCD series
Z różnymi formułami wsadowymi i technologiami; HDPC sprawiło, że PCD zostało dobrze przyjęte przez eksploatatorów ropy naftowej i producentów wiertnic na całym świecie.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.