Advertising
Register for free: access more results and features
dissociate
Definition
odcinają
wyraźnie dystansujemy
abyście pozostawili
They simply use wind and solar energy to make the boat move: this way, you can avoid useless pollution, feel more connected to nature and dissociate yourself completely from the city's hustle and bustle.
Po prostu wykorzystują energię wiatru i słońca do poruszania łodzią: w ten sposób można uniknąć niepotrzebnych zanieczyszczeń, poczuć się bardziej związanym z przyrodą i całkowicie odciąć się od miejskiego gwaru.
They say that in the same way that one cannot dissociate the mind of man from his body and from his soul, one cannot either dissociate the father from the son and from the holy spirit.
The safety department must dissociate its guidelines from outdated regulations.
Dział BHP musi oddzielić swoje wytyczne od przestarzałych przepisów.
How do I dissociate 2 shutters which operate at the same time? Somfy T.
Jak oddzielić 2 rolety, które działają w tym samym czasie? Zobacz więcej Somfy T.
She practiced techniques to help her dissociate stress during examinations.
Ćwiczyła techniki, które pomogły jej oddzielać stres w trakcie egzaminów.
Mindfulness practices can help individuals dissociate negative thoughts from their sense of self.
Techniki uważności mogą pomóc ludziom oddzielać negatywne myśli od poczucia własnej wartości.
When under pressure, she could dissociate critical thinking from emotional outbursts.
Pod presją potrafiła oddzielać krytyczne myślenie od emocjonalnych wybuchów.
On release from the mRNA, the small and large subunits of the ribosome dissociate and prepare for the next round of translation.
Na uwolnieniu od mRNA mali i wielcy subunits ribosome oddzielają i przygotowywają dla kolejnej rundy przekład.
Calls on all political parties and politicians, as well as opinion leaders and decision-makers, to denounce and dissociate themselves from any proclamations or acts which have as their aim racism, anti-Semitism, Islamophobia and xenophobia
wzywa wszystkie partie polityczne i polityków, liderów środowisk opiniotwórczych i decydentów do potępienia i odcięcia się od wszelkich oświadczeń lub aktów, u podłoża których leżał rasizm, antysemityzm, islamofobia i ksenofobia
In particular, models that dissociate the costs of Research and Development ('R&D') from the prices of medicines should be explored, including the opportunities for technology transfer to developing countries.
Należy zwłaszcza zbadać modele, które oddzielają koszty badań i rozwoju od cen leków, w tym możliwości transferu technologii do krajów rozwijających się.
In his artistic pursuits, he does not dissociate music and image, quite the opposite.
W swoich artystycznych poszukiwaniach nie oddziela muzyki od obrazu, wręcz przeciwnie.
It makes you like hallucinate and totally dissociate from your body.
Będziesz miała halucynacje i wrażenie całkowitego oddzielenia od ciała.
When our partners begin to cry or yell, often we completely dissociate.
Kiedy nasz partner/partnerka zaczyna krzyczeć czy wrzeszczeć, często zupełnie się od tego odłączamy.
Synonyms and analogies of "dissociate" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain dissociate
Results: 74. Exact: 74. Elapsed time: 31 ms.
