In the document window, select the text you want to search for.
Added media fps info in document window.
Added an info about the current document timecode to the document window.
Dodano informację o bieżącym kodzie czasowym dokumentu do okna dokumentu.
When this option is selected, clicking the document window closes the open panel automatically.
Po zaznaczeniu tej opcji kliknięcie w oknie dokumentu spowoduje automatyczne zamknięcie aktualnie otwartego panelu.
This option is especially useful if you've edited your document extensively or moved index markers in the document window.
Opcja ta jest szczególnie użyteczna, jeżeli dokument został w znacznym stopniu zmodyfikowany, lub jeżeli przenoszono znaczniki indeksu w oknie dokumentu.
Fixed potential crashes whenever closing a document window (related to toolbars and palettes).
Naprawiono potencjalne awarie przy zamykaniu okna dokumentu (związane z paskami narzędzi i paletami).
Using a document window's popover (which shows the file name, location, and tags) can trigger crashes.
Korzystanie z okna podręcznego okna dokumentu (które pokazuje nazwę pliku, lokalizację i znaczniki) może powodować awarie.
When you see the list you will be able to switch to the selected application (document window) simply by clicking on them.
Po wyświetleniu listy - użytkownik będzie mógł przełączyć się na wybraną aplikację (okno dokumentu) po prostu klikając w nie.
Opening a new document window...
Otwieranie nowego okna dokumentu...
When running one of the three focused apps, the popover which OS X 10.9 or 10.10 provides next to the document window title has been removed, so that it is no longer possible for the user change the document's name or location and lose it.
Podczas uruchamiania jednego z trzech skoncentrowanych aplikacji wyświetlany jest komunikat o popupie, który w systemie OS X 10.9 lub 10.10 obok nazwy okna dokumentu został usunięty, dzięki czemu nie można już zmienić nazwy lub lokalizacji dokumentu i stracić go.
After closing the text editor, Kleos will show a document window with all the information related to the document you have just edited.
Po zamknięciu edytora tekstu Kleos pokaże okno dokumentu ze wszystkimi informacjami powiązanymi z edytowanym dokumentem.
Click Add All to locate all instances of the selected text in the document window and create an index marker for each one.
Kliknij Dodaj wszystkie, aby odszukać wszystkie wystąpienia tekstu zaznaczonego w oknie dokumentu i utworzyć znacznik skorowidza dla każdego z nich.
In the footer area of the document window, click Code to show code view.
W obszarze stopki okna dokumentu kliknij pozycję Kod, aby wyświetlić widok kodu.