From the date on which such an application is lodged, the group in question may submit a draft operational programme on the terms laid down in Regulation (EC) No 1433/2003.
Od dnia złożenia takiego wniosku dana grupa może przedłożyć projekt programu operacyjnego, na warunkach ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 1433/2003.
the accuracy of the information referred to in Article 4(1)(a), (b) and (e), which shall be included in the draft operational programme
dokładności informacji, o których mowa w art. 4 ust. 1 lit. a), b) oraz e), które są zawarte w projekcie programu operacyjnego; b)
the accuracy of information referred to in Article 59(a), (b) and (e), which shall be included in the draft operational programme
The starting date for eligibility of expenditure is the date of receipt of the draft operational programme by the Commission or 1 January 2007, whichever is the earlier.
Uwaga: Termin rozpoczęcia kwalifikowalności wydatków jest tożsamy z datą otrzymania przez Komisję projektu programu operacyjnego lub z dniem 1 stycznia 2007 r., w zależności od tego, która z tych dat będzie wcześniejsza.
The starting date for eligibility of expenditure is the date of receipt of the draft operational programme by the Commission or 1 January 2007, whichever is the earlier.
Uwaga: Termin rozpoczęcia kwalifikowalności wydatków jest tożsamy z datą otrzymania przez Komisję projektu programu operacyjnego lub z dniem 1 stycznia 2007 r., w zależności od tego, która z tych dat jest wcześniejsza.
The eligibility date for expenditure is the date of receipt of the related draft operational programme by the Commission or 1 January 2007, whichever is the earlier.
Uwaga: Termin kwalifikowalności wydatków jest tożsamy z datą otrzymania przez Komisję odpowiedniego projektu programu operacyjnego lub z dniem 1 stycznia 2007 r., w zależności od tego, która z tych dat będzie wcześniejsza.
The draft operational programme for Brittany has not yet been officially submitted to the Commission.
The European regional policy draft operational programme for Lower Normandy has been officially submitted to the European Commission and is currently being examined in detail.
Projekt programu operacyjnego europejskiej polityki regionalnej dla Dolnej Normandii został oficjalnie zatwierdzony przez Komisję Europejską i obecnie jest przedmiotem szeregu analiz.
The Commission has officially received the draft operational programme development of eastern Poland on 25 February 2007.
Projekt Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej wpłynął oficjalnie do Komisji w dniu 25 lutego 2007 r.
The starting date for eligibility of expenditure is the date of receipt of the related draft Operational Programme by the Commission or 1 January 2007, whichever is the earlier.
Uwaga: Termin rozpoczęcia kwalifikowalności wydatków jest tożsamy z datą otrzymania przez Komisję projektu programu operacyjnego lub z dniem 1 stycznia 2007 r., w zależności od tego, która z tych dat będzie wcześniejsza.
The starting date for eligibility of expenditure is the date of receipt of the related draft Operational Programme by the Commission or 1 January 2007, whichever is the earlier.
Uwaga: Termin rozpoczęcia kwalifikowalności wydatków jest tożsamy z datą otrzymania przez Komisję projektu programu operacyjnego lub z dniem 1 stycznia 2007 r., w zależności od tego, która z tych dat jest wcześniejsza.
The draft Operational programme for funding by European Regional Development Fund (ERDF) for 2007-2013 is going in the right direction .
Projekt programu operacyjnego finansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) na lata 2007-2013 nadaje tym działaniom właściwy kierunek.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.