We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
programu luzowania
program luzowania
We'd be very surprised if the Bank of England did anything other than maintain its current policy mix of allowing its quantitative easing program to play out and then remaining in wait-and-see mode.
Bylibyśmy bardzo zdziwieni, gdyby Bank Anglii zrobił cokolwiek innego poza utrzymaniem dotychczasowej polityki, pozostawieniem programu luzowania ilościowego i przejściem w tryb oczekiwania na rozwój wydarzeń.
As the US Federal Reserve (Fed) started tapering its quantitative easing program, fears seem to have surfaced that liquidity would dry up, and concerns about potentially slower growth in China this year gave some investors pause.
Gdy Rezerwa Federalna (Fed) w USA zaczęła ograniczać skalę swego programu luzowania ilościowego, zaczęły narastać obawy przed wyschnięciem źródła płynności, a ryzyko spadku tempa wzrostu gospodarczego w Chinach także skłaniało inwestorów do wstrzymania się z aktywnymi działaniami.
While we don't know when the Fed's quantitative easing program will actually end, and even when it does end, that doesn't necessarily mean the Fed will start tightening rates.
Choć nie wiemy kiedy Fed zakończy swój program luzowania ilościowego (i czy w ogóle to zrobi), taka decyzja nie musi wcale oznaczać zaostrzania polityki pieniężnej przez Rezerwę Federalną.
We also expect the European Central Bank to likely be in a place to end its quantitative easing program and begin policy normalization by the end of 2018.
Ponadto przewidujemy, że Europejski Bank Centralny będzie mógł zakończyć swój program luzowania ilościowego i rozpocząć normalizację polityki pieniężnej przed końcem 2018 r.
A number of central banks across the globe continue to employ easing measures, including the European Central Bank (ECB)-which recently announced the decision to extend its quantitative easing program to March 2017.
Kilka banków centralnych na całym świecie wciąż rozluźnia politykę pieniężną, włącznie z Europejskim Bankiem Centralnym (EBC), który ogłosił niedawno swą decyzję o przedłużeniu programu luzowania ilościowego do marca 2017 r.
From a liquidity perspective, the Fed is not the world's only liquidity provider: Japan has implemented its own quantitative easing program, China's monetary base has increased, and the European Central Bank (ECB) recently announced a new swath of stimulus measures.
Fed nie jest jedynym źródłem płynności na świecie - Japonia wdraża własny program luzowania ilościowego, Chiny powiększają swą bazę monetarną, a w ostatnim czasie kolejne kroki stymulacyjne podjął Europejski Bank Centralny (EBC).
We saw this occur in 2013, when the US Federal Reserve (Fed) announced it would be "tapering" its quantitative easing program and then in 2015 when it began to tighten.
Obserwowaliśmy to zjawisko w 2013 r., gdy Rezerwa Federalna Stanów Zjednoczonych (Fed) zapowiedziała ograniczanie skali programu luzowania ilościowego, a także w 2015 r., gdy Fed zaczął zaostrzać politykę pieniężną.
Specifically, the prominent figure of the European Central Bank has defined as "highly probable" that the end of the Quantitative Easing program will be announced as a result of the forthcoming monetary policy meeting to be held occasionally in "transfer" to Riga, in Latvia
Konkretnie, najważniejsza postać Europejskiego Banku Centralnego określiła jako "wysoce prawdopodobną", że koniec programu luzowania ilościowego zostanie ogłoszony w wyniku zbliżającego się posiedzenia polityki pieniężnej, które odbywać się będzie okazjonalnie w "przeniesieniu" do Rygi, w Łotwa
Additionally, the Japanese have launched their own US$2 trillion easing program this year, and another US$2.7 trillion is anticipated next year.
Ponadto, Japończycy uruchomili w tym roku własny program luzowania ilościowego o wartości 2 bln USD, a kolejny zastrzyk płynności o wartości 2,7 bln USD planowany jest na rok kolejny.
At the end of 2018, the European Central Bank ended the quantitative easing program and remained active on the European mortgage market but only as a reinvestor, which is one of the main reasons for the increase in margins on covered bonds.
Z końcem 2018 roku Europejski Bank Centralny zakończył program skupu aktywów na rynku pierwotnym (quantitative easing) i pozostał aktywny na europejskim rynku listów zastawnych jedynie jako reinwestujący, co jest jedną z głównych przyczyn wzrostu marż na listach zastawnych.
In addition, the Bank announced that it will reduce the stock of securities acquired during its Quantitative Easing program more quickly than expected.
Ponadto Bank ogłosił, że zredukuje stan papierów wartościowych nabytych w ramach programu Quantitative Easing szybciej niż oczekiwano.
The last quarter brought a significant improvement to the situation in financial markets - introduction of the Quantitative Easing program by the European Central Bank caused European stock markets to surge.
Ostatni kwartał przyniósł poprawę sytuacji na rynkach finansowych - decydujący wpływ miało na to wprowadzenie przez Europejski Bank Centralny programu luzowania ilościowego, które wywołało silną falę wzrostów na europejskich giełdach.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.