In order to reduce acid gas emissions to air from exhaust gases from the electrowinning cells, the electrorefining cells, the washing chamber of the cathode stripping machine and the anode scrap washing machine, BAT is to use a wet scrubber or a demister.
Aby ograniczyć emisje gazów kwaśnych do powietrza z gazów wylotowych ulatniających się z komór do elektrolitycznego otrzymywania metali, komór do rafinacji elektrolitycznej i komory czyszczącej maszyny usuwającej powłoki z katody i maszyny czyszczącej złom anodowy, w ramach BAT należy korzystać z płuczki gazowej mokrej lub odmgławiacza.
The sludge remaining after electrorefining is the starting material for the production of silver and small amounts of gold, platinum metals and technical selenium.
Pozostałe po elektrorafinacji szlamy są surowcem wyjściowym do produkcji srebra, a także niewielkich ilości złota oraz platynowców i selenu technicznego.
The department offers opportunities for study in the fields of casting and solidification of metals, ceramic processes and properties, corrosion, composite material processing and properties, hydrometallurgy and electrorefining, physical metallurgy, pyrometallurgy, remelting processes, thermomechanical processing and environmental processing.
Wydział oferuje możliwości studiowania w zakresie odlewania i zestalania metali, procesów ceramicznych i właściwości, korozji, przetwarzania i właściwości materiałów kompozytowych, hydrometalurgii i elektrorafinacji, fizycznej metalurgii, pirometalurgii, procesów przetapiania, przetwarzania termomechanicznego i przetwarzania środowiska.
The change in technology in the electrorefining section which will be introduced by the year 2020 will guarantee higher production capacity, greater efficiency, and what is key, will decrease unit production costs.
Wprowadzona do końca 2020 r. zmiana technologii na wydziale elektrorafinacji zagwarantuje zwiększenie mocy produkcyjnych, większą efektywność, i co bardzo istotne, przyniesie obniżenie kosztu jednostkowego produkcji.
In order to use energy efficiently in electrorefining and electrowinning operations, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Aby zapewnić efektywne zużycie energii w ramach elektrorafinacji i operacji związanych z elektrolitycznym otrzymywaniem metali, w ramach BAT należy stosować kombinację poniższych technik.
This investment in new technology in the electrorefining section, which most of KGHM's competitors already use, signals a new direction by the facility in the development of electrorefining by KGHM.