Access to education is crucial for elevating living standards in rural areas.
Dostęp do edukacji jest kluczowy dla podniesienia standardu życia na obszarach wiejskich.
The concept of chivalry influenced courtly love, elevating respect for women.
Koncepcja rycerstwa miała wpływ na dworską miłość, podnosząc szacunek dla kobiet.
His gravitas enriched the panel, elevating the discussion beyond mere opinion.
Jego powaga wzbogaciła panel, podnosząc dyskusję ponad zwykłe opinie.
Enamelling adds a vibrant finish to jewelry, elevating its appeal significantly.
Szkliwienie dodaje żywego wykończenia biżuterii, znacznie podnosząc jej atrakcyjność.
During assemblies, the presenter emphasized elevating student voice on campus.
Podczas zgromadzeń prelegent podkreślał znaczenie wzmacniania głosu uczniów na terenie kampusu.
He described the flanging effects as transformative, elevating the whole performance.
Opisywał efekty flangera jako transformujące, które podniosły całą występ.
The film showcases new school cinematography, elevating the overall viewing experience.
Film prezentuje nowoczesną kinematografię, która podnosi ogólne wrażenia z oglądania.
I'm elevating you to the highest seat of the land.
Posadziłem cię na najwyższym stołku w tym kraju. A ty...
Nothing better for elevating one's heart rate and mood.
Nie ma nic lepszego, by podnieść sobie puls i nastrój.
A viral video can lead to substantial earned media, elevating brand visibility quickly.
Wirusowy film może przynieść znaczący rozgłos medialny, błyskawicznie zwiększając widoczność marki.
She placed the ornamented mirror on the wall, instantly elevating the room's elegance.
Umieściła ozdobione lustro na ścianie, natychmiast podnosząc elegancję pokoju.
Her article was published in a reputable journal, elevating her status as a writer.
Jej artykuł został opublikowany w renomowanym czasopiśmie, podnosząc jej status jako pisarki.
The soup was laced with herbs, elevating the dish to a whole new level.
Zupa była nafaszerowana ziołami, co wynosiło danie na zupełnie nowy poziom.