Posiada funkcję zatrzymania awaryjnego w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
The emergency stop function must be available and operational at all times, regardless of the operating mode.
Funkcja zatrzymania awaryjnego musi być dostępna i gotowa do użycia przez cały czas, bez względu na tryb pracy.
What's more, the emergency stop function shall override all other functions and operations in all operating modes of the machine.
Ponadto funkcja wyłącznika awaryjnego musi być nadrzędna w stosunku do wszystkich innych funkcji i operacji we wszystkich trybach pracy maszyny.
XALK: complete stations for emergency stop function (1 mushroom head pushbutton)
XALK: kompletne kasety przeznaczone do funkcji zatrzymania awaryjnego (1 dłoniowy przycisk bezpieczeństwa)
EN ISO 13850, 4.1.1 states that the emergency stop function shall be available and operational at all times.
Norma PN-EN ISO 13850, 4.1.1 mówi o tym, że funkcja wyłącznika awaryjnego powinna być przez cały czas dostępna i aktywna.
Improved functions and device properties such as simplified cabling thanks to spring clamps, the integrated Digital Dial with LED display, improved performance yield in the low-speed range as well as the integrated emergency stop function make the FR-D700 the standard in the ultra compact class.
Ulepszone funkcje i właściwości napędu, takie, jak uproszczone okablowanie dzięki zaciskom sprężynowym, zintegrowane z wyświetlaczem LED pokrętło cyfrowego programatora, większa wydajność w zakresie niskich prędkości oraz wbudowana funkcja stopu awaryjnego, czynią z przetwornic FR-D700 standard w klasie ultra kompaktowej.
This system is designed using a configurable controller, safety light curtain with muting function and emergency stop function to achieve Safety Rating: PLe, Cat.
Ten system zawiera następujące elementy: sterownik konfigurowalny, bariera świetlna z funkcją odłączania i funkcją wyłączania awaryjnego; Safety Rating: PLe, Cat.
This system is designed using a configurable controller, safety light curtain and emergency stop function to achieve Safety Rating: PLe, Cat.
Ten system zawiera następujące elementy: sterownik konfigurowalny, bariera świetlna i funkcja wyłączania awaryjnego; Safety Rating: PLe, Cat.
Extension cable for Emergency STOP DMX function, length: 25 m Previous Product: Emergency STOP function for DMX
Przedłużacz do przycisku trybu awaryjnego długość: 25 m Poprzedni produkt: Przycisk do trybu awaryjnego z kablem
The emergency stop function must be available and operational at all times, regardless of the operating mode.
Funkcja zatrzymania awaryjnego musi być dostępna i gotowa do użycia przez cały czas, bez względu na tryb pracy.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.