During the winter, the engine driver must be cautious of icy tracks.
Zimą maszynista musi zachować szczególną ostrożność z powodu oblodzonych torów.
Every morning, the engine driver arrives early to check the locomotive.
Każdego ranka maszynista przychodzi wcześnie, aby sprawdzić lokomotywę.
Safety checks are crucial for every engine driver before every journey.
Kontrole bezpieczeństwa są kluczowe dla każdego maszynisty przed każdą podróżą.
An experienced engine driver can handle any challenges during the journey.
Doświadczony maszynista poradzi sobie z każdym wyzwaniem podczas podróży.
As the engine driver, he takes full responsibility for the passengers' safety.
Jako maszynista bierze on pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo pasażerów.
Every successful train journey relies on the professionalism of the engine driver.
Każda udana podróż pociągiem zależy od profesjonalizmu maszynisty.
So why not be nice to an old engine driver?
Więc dlaczego nie być miłym dla starego maszynisty?
Work at such a station is not a measure, also every small engine driver will be mega happy playing with such a set.
Pracy na takiej stacji jest co nie miara, także każdy mały maszynista będzie mega szczęśliwy bawiąc się takim zestawem.
What the devil is the engine driver up to?
Czym, do diabła, zajmuje się maszynista?
Furthermore the engine driver states: - ... they fought and then - he violently pushed the officer onto the tracks.
Co więcej, maszynista stwierdził: - ... walczyli i potem - brutalnie pchnął panią oficer na tory.
My father, an engine driver, has been retired since the age of forty eight and people are mad with envy since dad is healthy and will draw his pension for twenty, maybe thirty years... without doing a thing.
Mój ojciec, maszynista, był na emeryturze od 48 roku życia ludzie mu zazdrościli bo był zdrowy i mógł brać emeryturę jeszcze przez dwadzieścia, może nawet trzydzieści robiąc nic.
50%, 15-25% savings in fuel consumption, two-fold reduction of motor oil consumption, increase of the mileage in between repairs, improvement of the vehicle's reliability and the engine driver's working conditions.
50 %, oszczędność w zużyciu paliwa o 15-25 %, dwukrotne obniżenie zużycia oleju silnikowego, zwiększenie przebiegów między naprawami, poprawa niezawodności pojazdu i warunków pracy maszynisty.
An engine driver's work is exciting, so is the systematic's in the tower, but only the sleeping car conductor is in direct contact with the travellers.
Praca maszynisty może nęcić ze względu na napięcie, ta w nastawni z powodu systematyczności, ale tylko konduktor w wagonie sypialnym ma bezpośredni kontakt z podróżnymi.